HIGHLY ADVANCED - 日本語 への翻訳

• 高度な
• 非常に高度な
• 高度先進
• 高度に進化した
• 非常にアドバンスド
• 高度に進歩した

英語 での Highly advanced の使用例とその 日本語 への翻訳

I found myself at a clear disadvantage compared to her highly advanced mental development.
彼女は精神的にきわめて先進し、成長していましたから、明らかに自分を不利に感じました。

Goal setting strategies, follow-up organization, and highly advanced communication skills are necessary for the HR coach to succeed.
目的の設定の作戦、フォローアップ構成、および非常に高度の伝達・表現力は成功して時間のコーチに必要である。

Some kidney cancers are known to regress, even when highly advanced.
腎臓がんの一部は、非常に進行している場合であっても退行することが知られている。

Highly advanced technology took its cue from philosophy to mirror time's intrinsic fluidity.
きわめて先進的な技術は、時間の固有の流動性を映すために、哲学から手掛かりを得ました。

Read below to see what just one of our many UHT customers has to say about our highly advanced systems.
次に示すのは、多くのUHTカスタマーのうちの1人が、弊社の極めて高度なシステムについて述べた事柄です。

Their ship and its equipment and furnishings give evidence of a very highly advanced technology.
彼等の宇宙船、及び、その装置、及び、家具調度品は、非常に高く進化したテクノロジ－の証拠を与えます。

Nowadays, embedded systems are often implemented within LSI(Large-scale, with highly advanced functionalities), and we are committing ourselves to the hardware design technology of system LSI.
現在の組込みシステムの多くはシステムLSI（大規模で高度な機能を持ったLSI）を用いて実現されており、ハードウェア設計についてはシステムLSI設計技術に注力しています。

The Top SE Project is a practical education program aiming to cultivate software engineers who have acquired highly advanced development techniques based on the concept,“intellectual manufacturing education based on science.”.
トップエスイープロジェクトは、「サイエンスによる知的ものづくり教育」をコンセプトに、高度な開発技術を身につけたソフトウェア技術者の育成を目指した実践的教育プログラムです。

They found the ruins of Atlantis choke full of highly advanced technology in the Atlantic and it gave them the power to alter space and time.
彼らは、非常に高度な技術を持つアトランティスの廃墟を大西洋で見つけ、さらにその中から空間と時間を変える力を手にした。

This software also supports to recover PowerPoint files from USB drives, Flash Memory cards, etc. Includes highly advanced file recovery algorithms that perform rigorous scanning of entire drive for missing or erased PowerPoint File.
このソフトウェアはまた、不足しているため、ドライブ全体の厳格なスキャンまたは消去PowerPointファイルを実行する高度なファイル回復アルゴリズムを含むなど、USBドライブ、フラッシュメモリカードからPowerPointファイルを回復するためにサポートしています。

We have 20 operation rooms with the latest equipment that enables us to provide highly advanced medical care on the third floor(15 rooms) and on the fourth floor(5 rooms) in the Advanced Medical Center.
高度先進医療を行うにふさわしい最新設備を備えた20室の手術室を，総合診療棟の3階（15室）と4階（5室）に配置しています。

Carling's"Quality by Design" mission, together with its highly advanced product development methodologies guarantee outstanding product performance for the most progressive applications.
Carlingが提唱する"QualitybyDesign"に関する使命と非常に高度な製品開発手法を取り入れることで、最も革新的なアプリケーションに対して優れた製品の性能が保証されます。

These highly advanced NFC-enabled credit cards can be used at ATMs and retail outlets to make payments simply by tapping or waving the card near the contactless reader rather than dipping or swiping it.
これら高度なNFC対応クレジットカードはタップまたは非接触リーダー近くカードを振るよりもむしろ浸漬またはそれを強打することによって単に支払いをするAtmや小売店で使用できます。

They asked a soul from a highly advanced civilization to take on one of the most difficult tasks- presidency of the United States, a role that would transcend politics worldwide.
彼らは、高度に進化した文明からのある一人のソウルに、最も困難な仕事である、世界の政治を変革させる役割である、米国の大統領職に就くように要請しました。

Two main platforms, many possibilities The compact MYD10 enables highly advanced non-contact jetting for enhanced dispensing uniformity, throughput and material utilization.
つのメインプラットフォーム、多くの可能性コンパクトなMYD10は非常に高度な非接触ジェットにより、塗布量を均一に保ち、高いパフォーマンスと材料使用率を実現します。

Highly Advanced Automation The power generation facility has control and monitoring functions that allow operation of everything from start-up to shut-down to be handled by a small number of personnel from a central control room.
高度な自動化発電設備の制御・監視は、起動から停止までを中央制御室から少人数で運転できる設備としています。

A subject told me bluntly,“When a complex, highly advanced soul combines with a sluggish brain, it is like hitching a race horse to a plow horse.”.
ある被術者が私にぶっきらぼうに、『複雑で、高度に進歩した魂が反応の鈍い脳と結合する時、それはレース馬を農馬に繋ぐようなものですよ。

SUPERAntiSpyware Professional features our highly advanced Real-Time Protection to ensure protection from installation or re-installation of potential threats as you surf the Internet.
プロフェッショナルSUPERAntiSpywareは、あなたがインターネットサーフィンとしてインストールまたは潜在的な脅威の再インストールからの保護を確実にするために私たちの非常に高度なリアルタイム保護を提供しています。

I hope you are all aware that history of ancient Egypt goes far beyond known dynasties and that there was a highly advanced civilization in Egypt in late Atlantean period.
皆さん全員に知っていただきたいのですが、古代エジプトの歴史は、知られている王朝をはるかに凌ぐものであり、アトランティス後期のエジプトには高度に進化した文明がありました。

Many different kinds of software packages are used in this highly advanced pharmaceutical facility, and various systems like PLCs with PROFIBUS interfaces are integrated with CENTUM VP, the plant's core automation system.
多くの異なる種類のソフトウェアパッケージは、この高度な製薬施設で使用されており、PROFIBUSインターフェース対応PLCのような様々なシステムがプラントのコアオートメーションシステムである『CENTUMVP』と統合されています。