HOPELESSNESS - 日本語 への翻訳

• 絶望
• 希望

英語 での Hopelessness の使用例とその 日本語 への翻訳

Healing from hopelessness is the gift of getting our futures back.
絶望からの癒しは戻って私たちの未来を得るための贈り物です。

Psychologist Irving Kirsch thinks this is because hopelessness is so dominant in depression.
心理学者アーヴィング・キルシュは考えるこれは、絶望がうつ病において非常に支配的であるためです。

That's when she experienced true hopelessness and wanted to die.
あるとき、彼女は人生に絶望し本当に死んでしまいたいと思った。

The deep despair and hopelessness that goes with depression can make suicide feel like the only way to escape the pain.
うつ病に伴う深い絶望と絶望は、自殺を痛みから逃れる唯一の方法のように感じさせることができます。

Weakness, fear and hopelessness died, and strength, power and courage was born.
むしろ、弱さ，恐怖，そして絶望が消えて、強さ，力，そして勇気が生まれました。

I spend most of my time in very low-income communities in the projects and places where there's a great deal of hopelessness.
私は人生のほとんどを低所得者地域で過ごし絶望に満ちた環境やプロジェクトのために捧げてきました。

Migrants seeking an escape from poverty and hopelessness should also enjoy their fundamental human rights.”.
貧困や絶望を逃れようとしている移住者も、基本的人権は享受すべきです。

And you rise again from what was seeming death and hopelessness.
だから、あなたは死と絶望のように見えたものから再びよみがえるのです。

While she goes through life in hopelessness, Mizuho is reunited with a childhood friend and street musician Junnosuke Inaba Yu.
そんな絶望の日々のなか、瑞穂は幼なじみのストリートミュージシャン・淳之介(稲葉友)と再会する。

It is known that fear and hopelessness are the big weapons of STS crowds….
恐怖と絶望が悪意者群衆の大きな武器であることは知られています…。

Thanks to the integrated work of the previously flawed structures of the surrounding world is immersed in the late, that swells the uselessness and hopelessness.
周囲の世界の以前欠陥構造の統合の仕事のおかげで、後半に没頭しています。,役に立たないと絶望のうねり。

Drug users have been found to have begun taking drugs because of physical suffering or hopelessness.
薬物中毒者たちが薬物を取り始めたのは、身体的な苦痛や絶望からだったことがわかっています。

America and the free world are once again engaged in a long-term struggle against an ideology of hatred and tyranny and terror and hopelessness.
米国と自由世界はもう１度、独裁と恐怖のイデオロギー、そして憎悪と絶望との。

Instead Malala said,“Weakness, fear and hopelessness died.
マララさん「私の中で弱さ、恐怖、絶望が死にました。

But the gloom of humanity's hopelessness is shattered by the piercing light of God's presence.
人類知の最前線で神の不在に絶望したカットショウ。

It has been found that drug abusers began taking drugs because of physical suffering or hopelessness.
薬物中毒者たちが薬物を取り始めたのは、身体的な苦痛や絶望からだったことがわかっています。

But nothing changed in my life except this: Weakness, fear and hopelessness died; strength, power and courage was born.”.
しかし私の人生で変わったところはこれだけです：弱さ、恐怖、絶望が死に、そして強さ、力、勇気が生まれました。

But then first noises, sounds and words broke through black hopelessness.
しかしその時、ある音が、声が、言葉が黒い絶望を打ち破りました。

A person originally turned to drugs for a reason- some physical suffering or hopelessness.
人は、本来何らかの理由があって薬物に手を出したのです。何らかの肉体的な苦痛や絶望感からです。

With such a table, the law of hopelessness of the cat ceases to act, and all because the purrs no longer need to climb to the owner on his knees when he is busy with work.
そのようなテーブルでは、猫の絶望の法則は機能しなくなります、そしてそれはすべて、彼が仕事をしているときに飼い主が飼い主の膝まで上がる必要がないからです。