英語 での Hotline の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I would like you to get on your hotline to hell, find out about.
よかったら地獄へのホットラインに尋ねて欲しい。I know when that hotline bling.
僕はわかるんだ、そのホットラインが鳴れば。We are not a 24/7 emergency hotline.
これは、緊急時専用の24/7ホットラインです。Changes can be arranged by calling the Asia Miles service hotline.
変更手続きはアジア・マイルサービスホットラインにご連絡ください。Another is the Abuse Victim Hotline.
また、犯罪被害者ホットラインもあります。Ontario is an information and referral hotline that gives help in many languages.
Ontarioは、多言語で情報を提供しているホットラインです。That's why we have a 24/7 emergency hotline in place.
これは、緊急時専用の24/7ホットラインです。We also have a 24/7 emergency hotline.
これは、緊急時専用の24/7ホットラインです。Also for the Kincade fire, there is a free legal hotline.
Kincadeの火災についても、無料の法定ホットラインがあります。Dennaton Games has released the beta version of Hotline Miami 2's much awaited level editor.
DennatonGamesはトップダウンシューター『HotlineMiami2』レベルエディターのベータ版をリリースしました。Please contact us via our customer service hotline or e-mail. Inform us of the planned date of return.
Hotline Miami creator talks piracy,‘not making games for the money'.
HotlineMiami』開発者:お金儲けのためにゲームを作っているのではない。G4-HR12 Number of grievances about human rights impacts filed, addressed, and resolved through formal grievance mechanisms Compliance(Compliance Hotline).
G4-HR12人権影響に関する苦情で，正式な苦情処理制度により申立，対応，解決を図ったものの件数コンプライアンス(コンプライアンス・ホットライン)。Payday 2: Hotline Miami is a collaborative project between Dennaton Games and Overkill which includes a heist influenced by Hotline Miami.
Payday2:HotlineMiami"はDennatonGamesとOverkillの共同プロジェクトであり、『ホットライン・マイアミ』に影響を受けたジョブが含有される。Hotline Miami 2 Wrong Number game was released on 10th March 2015.
HotlineMiami2:WrongNumber」の発売日が2015年3月10日に決定。Hotline Miami 2 may look like its predecessor, but it's a completely different beast.
HotlineMiami2』は前作のようなルックスではあるが、完全に別モノのケダモノだ。Hotline Miami 2: Wrong Number is set to release later this year.
HotlineMiami2:WrongNumber』は2013年末にリリース予定です。Hotline Miami 2: Wrong Number will release later this year on PC, Mac, and Linux.
HotlineMiami2:WrongNumber”は2013年後半に発売予定で、対応プラットフォームはPCとMac、Linex。Hotline Miami 2: Wrong Number will be released later this year and will be playable on PC, Mac and Linux.
HotlineMiami2:WrongNumber”は2013年後半に発売予定で、対応プラットフォームはPCとMac、Linex。Prioritized handling- service available 24 hours a day, 7 days a week via our BAOFENG 24/7 service hotline.
優先処理-BAOFENG24/7サービスのホットラインで、1日に24、1日に7のサービスをご利用いただけます。
