Examples of using Hotline in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
You think we will get a lead from the hotline?
Myslíte, že něco získáte z horké linky?Some tipsters have been calling the fire department hotline.
You may order the services through the Customer Portal or through the phone hotline.
Objednávat služby můžete přes Zákaznický portál nebo přes telefonickou hotline.And the suicide hotline phones on the bridge are out of order.
Is this the Madeleine hotline?
My husband on the hotline to Heaven.
Můj manžel na horké lince do nebe.Have you ever worked at a crisis hotline before?
A gift from me to your father. Hotline straight to the Tardis.
Did you learn anything from the hotline?
Zjistila jsi něco z horké linky?Hello, thank you for calling the suicide hotline.
Haló, díky, že voláte na linku sebevrahů.Please call the 24-hour hotline.
Prosím zavolajte na 24-hodinovú hotline.Suicide prevention hotline. where? yeah?
Linka sebevražedné prevence. Kde? Jo?When I introduce Mr. Deaver… he will talk about our new 24-hour hotline.
Až představím pana Deavera, bude mluvit o naší nové nepřetržité horké lince.We could always use help on the suicide hotline.
Mohli bychom využít pomoc na sebevražedné lince.Hold on, let me get you the hotline number.
Vydrž, dovolte mi, abych vám číslo linky.Sounds an awful lot like the Red Circle's hotline to me.
Zní mi to stejně hrozně, jako horká linka Červeného kruhu.Did you learn anything from the hotline?
Nedozvěděla ses něco z horké linky?I tried calling him on the brother hotline.
Zkoušel jsem mu volat na bratrskou linku.In case of damage, contact the manufacturer or the manufacturer's service hotline see Warranty information.
Spojte se s výrobcem nebo jeho servisní Hotline viz upozornění k záruce.Erectile Dysfunction Hotline. Amen.
Linka erektilní dysfunkce. Amen.
