HOW TO ENSURE - 日本語 への翻訳

• 確保する方法
• 保障する方法をか
• どう確保するか
• いかに確保するか
• 保証する方法について
• どうすれば
• 確認する方法

英語 での How to ensure の使用例とその 日本語 への翻訳

How to ensure the safe operation of the mine electric car?
鉱山の電気自動車の安全な操作を確保するための方法ですか。

See why NFC testing is important and how to ensure the accuracy and effectiveness of production tests.
なぜNFCテストが重要なのか、また製造テストの正確性と効率性を確保する方法についてご覧ください。

XML Accessibility Guidelines- For developers of XML-based applications, explains how to ensure that XML-based applications support accessibility.
XMLAccessibilityGuidelines-XMLベースのアプリケーションの開発者向け資料であり、XMLベースのアプリケーションでアクセシビリティを確保する方法に関して説明。

Read this article to find out why and how to ensure you get the best deal.
この記事では、理由を見つける最良の取引を取得できるようにする方法。

How to ensure the purity of the cage, you now understand, and about the possibility of bathing themselves eared you will find out in the article"Can I wash a decorative rabbit.".
ケージの純度を確保する方法、あなたは今理解している、そして自分自身が耳を傾けて入浴する可能性についてあなたは記事「装飾的なウサギを洗ってもいいですか」で分かるでしょう。

How to ensure food security and sustainable agriculture in response to climate change is one of the most pressing issues facing not only Vietnam but Asia-Pacific and the world at large, he stressed.
気候変動に対応した食糧安全保障と持続可能な農業をどう確保するかは、ベトナムだけでなく、アジア太平洋及び世界全体が直面している最も緊急な課題の1つであると強調しました。

This course shows how to ensure the safety and health of children in early childhood programs, and to establish developmentally appropriate learning environments for young children from birth to age five.
このコースでは、幼児期のプログラムにおける子供の安全と健康を確保する方法、生まれてから5歳までの幼児のために発達上適切な学習環境を確立する手法を提示します。

How to ensure food security and sustainable agriculture in response to climate change is one of the most pressing issues facing not only Vietnam but Asia-Pacific and the world at large”.
気候変動に対応した食糧安全保障と持続可能な農業をどう確保するかは、ベトナムだけでなく、アジア太平洋及び世界全体が直面している最も緊急な課題の1つであると強調しました。

The following statement gives an overview of how to ensure this protection, and what type of data are collected for what purpose.
次の声明では、この保護をどのように保証するか、どのような種類のデータがどのような目的で収集されているかを概説します。

Hôtel de Varenne: you have every reason to choose it The Hotel de Varenne is the kind of palace that knows how to ensure the quality/ price ratio.
HôteldeVarenne:あなたはそれを選ぶあらゆる理由がありますHoteldeVarenneは、品質/価格比を確保する方法を知っている宮殿の一種です。

Nauru, for AOSIS, said there is room for improving the environmental integrity of JI and looked forward to discussing, at SBI 42, how to ensure that JI delivers a net atmospheric benefit.
ナウルはAOSISの立場で発言し、JIの環境十全性を改善する余地はあるとし、JIでの正味の大気面の利益実現を確保する方法について、SBI42での議論を待望すると述べた。

There were three agenda items- when to have tea, where to put the bicycle shed, and how to ensure nuclear safety.
いつお茶を飲むか、自転車小屋をどこに置くか、そして原子力の安全性をどうやって確保するか、という三つの議題があったと。

More research needs to be done to make these systems better, but also on how they affect driver behavior, and how to ensure that drivers are using them properly.
システムの改善のためにさらに調査は必要ですが、それがドライバーの行動にどのような影響を与えるのか、また正しい使い方をさせるにはどうしたらよいかを考えなければなりません。

This project is investigating how to ensure data privacy and fairness in automated systems that determine decisions and actions that affect people's lives.
本プロジェクトでは、公衆の生活に影響を及ぼす判断や措置を決定する自動化システムにおいて、プライバシーや公平性を確保する方法を研究する。

Scientists do not fully understand the needs of all of the animals that fall under this category of companion animal, much less how to ensure their welfare.
科学者たちは、コンパニオンアニマルのうち、このようなカテゴリーに当てはまるすべての動物たちが何を必要としているかを十分には理解しておらず、その福祉を確保する方法に至ってはもっと理解できていない。

China said that armed non-State actors were usually active in war-torn areas and asked how to ensure the principles of sovereignty and territorial integrity in bringing non-State actors to justice, and in dealing with terrorism.
中国は、武装した非国家主体は通常、戦争で破壊された地域で活動していたと主張し、非国家主体に正義をもたらし、テロリズムに対処する際に主権と領土の保全の原則をどう確保するかを尋ねた。

With winter coming, frequent extreme weather, how to ensure a smooth and orderly operation of traffic, the traffic management department launched the emergency response plan, high-speed traffic police issued traffic Collection, to remind drivers pay attention to travel safety.
冬が来ると、頻繁に異常気象、円滑な交通の整然とした動作を保証する方法については、交通管理部門は、緊急時対応計画を立ち上げ、高速交通警察は、ドライバーが安全を旅行に注意を払う思い出させるために、トラフィックのコレクションを発表した。

A central element of the programme is the Women4Tech Summit, which will bring together senior-level keynote speakers and panellists to discuss how to ensure gender equality in mainstream work environments, and share strategic advice on broadening gender diversity in mobile and related industries.
プログラムの中心的イベントはWomen4Techサミットで、このサミットには上級管理者レベルの講演者とパネリストが集まり、主流の職場環境における男女平等を保証する方法について議論し、モバイル業界と関連業界における性別多様性を広げるための戦略的アドバイスを提供します。

This entails overcoming difficulties, facing challenges and learning how to ensure long-term success.
これは、課題に直面して、どのよう長期的な成功を確実にするために、学習困難を克服するが伴います。

How to ensure transparency?
どう透明性を確保するか。