I'M HOPING - 日本語 への翻訳

• 願っている
• 期待している
• たい
• 期待してます
• 望みます
• 思います
• いつか
• 希望しています

英語 での I'm hoping の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm hoping to go to Shanghai in 2014!
年の上海には行きたい！

I'm hoping for a CD reissue.
CD復刻を期待します。

I'm hoping for pink.
ピンクを希望します。

Of course I'm hoping for the former!
もちろん前者に期待しています！

I'm hoping for a bit of tailwind next year.”.
来年は少し追い風が吹くことを期待している」。

I'm hoping that this is just a data entry error.
私の思うに、これは単にデータの入力ミスだと思う。

I'm hoping we will fall back into the same pace from before.
来月からは以前と同じペースにもどるかと思います。

I'm hoping he can.
彼はできると願っている。

But, I'm hoping that July will be better.
だから7月はもっと良くなるかと思います。

I'm hoping your product can add to it.
希望製品が追加されます。

I'm hoping for a promotion.
昇進すると期待している。

I'm hoping for a big jump.
大ジャンプを期待しています。

I'm hoping to get back to normal soon….
そろそろ通常に戻したいと思います…。

I'm hoping the team survives.
チームが存続することを願います。

I'm hoping to actually buy it in January.
来年の一月には実際に購入することができるようになります。

I'm hoping for many medals!
沢山のメダルを期待したいですね！

I'm hoping we don't miss any games.
どんな試合でも失点しないことを考えている。

I'm hoping for a better outcome this year.”.
今年はもっと良い結果を出したいと思っている。

I'm hoping to say goodbye this summer.
さよならなんて言いたくないこの夏。

I'm hoping for French next.
フランス語は来年に期待しましょう。