I'M NOT GIVING UP - 日本語 への翻訳

• 諦めない
• あきらめません
• 僕は諦めていません
• あきらめない

英語 での I'm not giving up の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm not giving up.
諦めないわ。

I'm not giving up.
ぼくは諦めてはいない。

I'm not giving up!
あきらめはしない。

I'm not giving up my rights.
権利を放棄はしていません。

She is saying, I'm not giving up this estate.
否定し「今季を諦めたわけではない。

But I'm not giving up on coffee.
でも、コーヒーをあきらめるわけにいかない。

I'm not giving up.
私は、あきらめてないわ。

I'm not giving up.
私はあきらめない。

I'm not giving up.
仙崎）俺は諦めません。

I'm not giving up.
私は諦めていない。

And I'm not giving up on that.
俺はあきらめていない。

She would be so proud of you. But I'm not giving up on Mom.
私はママをあきらめてないわ。

I still have so much to learn, but I'm not giving up.
まだまだ、勉強ですけど、いろいろ諦めていません。

Anything can happen; I'm not giving up yet.".
まだできることはある」と諦めていない。

I'm sorry. I have given up any hope of being loved by you, but I'm not giving up my love for you.
ごめん、君に愛されることは諦めたけど、愛することは諦めないから。

I'm not giving up, we just need to prepare for every outcome.
僕は諦めていませんが、あらゆる結果に備えなければ。

But I'm not giving up, and I hope you're not giving up on me either.
でも僕は諦めていませんし、あなたもきっと諦めないと思う。

I am not giving up!
絶対に諦めない！

I am not giving up on my dreams and neither should you.
だから、自分の夢も、あなたも、あきらめません。

And I am not giving up until I find him!
それを見つけるまで、私は諦めない！