I'M NOT WORRIED - 日本語 への翻訳

• 心配はしていない
• 気にしていません
• 心配いりません

英語 での I'm not worried の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm not worried, Joe.
何とはなしに不安を抱えるジョー。

It's okay, I'm not worried.
いや心配しない。

I'm not worried about anything.
何も心配することはありません。

I'm not worried, Jack.
心配だなぁ、ジャック～。

No- I'm not worried.
いえいえいえ--心配はしていなかった。

I'm not worried. I had all my shots.
気にしないね俺は何でも酔っ払う。

So I'm not worried about that part.”.
だから、そういった部分では心配していません」。

I think the first day I'm not worried.".
初日が不安だ」と話す。

I'm not worried.
私は心配ないわ。

I'm not worried about culture.
心配はいりません。

I'm not worried.
心配ない。

I'm not worried at all.
心配してない。

Everything will be fine. I'm not worried.
全て順調だ何も心配ないよ。

Haven't heard from him today, but I'm not worried.
今日は見かけませんでしたが心配です。

With 6 more to go I'm not worried.
与六さえそばにいれば心配はないと。

I don't have kids, but I'm not worried.
私は子どもがいないが、それを心配している。

Rain is going to derail that this week, but I'm not worried.
今週末は雨予報ですが、心配ありません。

For the most part.… I'm not worried.
ほとんどの場合、「それほど心配ないです。

My Child is Lean And I'm Not Worried!
親がイオンですから、何も不安なし！

For the rest of the world, I'm not worried.
よその国のことながら、私は心配でならない。