I'M TIRED OF - 日本語 への翻訳

• 飽きた
• のに疲れました
• のに飽きました
• のはうんざりだ
• 私が疲れているのは
• のに飽きた
• 疲れてしまった

英語 での I'm tired of の使用例とその 日本語 への翻訳

Chuckles: I'm tired of waiting.
マクニーリ:待つのに疲れました。

I'm tired of going to the bathroom.
そして、トイレに行くのはもう飽きた。

I'm tired of this weather.
この天気に飽きた。

I don't know, but I'm tired of waiting.
何か解りませんが、待つのに疲れました。

I'm tired of laundry.
もう洗濯に飽きた。

I'm tired of being clobbered, you know?
もう疲れたのよこんなのって無駄だわ。

I'm tired of reading about the Korean Wave.
韓国記事を読むのに疲れています。

I'm tired of superheroes.
スーパーヒーローなんか、ウンザリだ。

I'm tired of talking about this problem.
この問題について考えるのはもう飽き飽きした。

But I'm tired of praying for miracles.
人々は奇跡を祈り続けるのに疲れています。

I'm tired of feeling it.
それを感じることに疲れてしまったんだ。

I'm tired of choosing.
選ぶのに疲れた。

I'm tired of talking about Marlin.
フローリングの話をするのに飽きているわたし。

I'm tired of the social networks.
もうソーシャルネットワーキングは飽きたな。

I'm tired of being copied.
コピペするの疲れました。

I'm tired of seeing that picture.
この写真を見るのに飽き飽きした。

I'm tired of managing people.
人を統括するのは疲れます。

I'm tired of answering.
答えるのに疲れちゃいました。

I'm tired of blogging!
ブログ書くの飽きた！

I'm tired of listening to the radio.
ラジオを聴いたりするのは飽きてしまいます。