I CAN'T GET - 日本語 への翻訳

• can t get
• 取得できません
• 得ることができない
• 入手できません
• 行くことが出来ません

英語 での I can't get の使用例とその 日本語 への翻訳

I can't get into the dentist until next week.
来週まで歯医者に行けないことが判明。

I can't get in the garden.
庭園に入ることができないのです。

I can't get this treatment.
この治療は受けることが出来ません。

I can't get the address right.
住所が正しくて届かないということはありません。

So till then i can't get my driver License.
その間は運転免許の取得ができません。

I guess I can't get the comment back.
コメント返しが出来ないと思います。

I can't get in the door.
ドアで行くことはできません。

I can't get through.
戻れない。

Why because I can't get a job.
何故なら仕事が出来ないからです。

I can't get enough of kick-ass teenage heroines.
TeenageKicksから抜け出せない自分がいる。

I can't get enough of hats.
種帽子はまだ取れません。

I can't get in. They have a field around it, like the helicopter.
入れないんだヘリの中と同じ電界が。

I can't get to the shuttle, I can't plug in!
シャトルに戻れないプラグインもできない。

I can't get my contacts out.
コンタクトレンズが取れません。

I can't get over that plane!
飛行機に乗れない！

What's one thing I can't get in Japan?
日本で同時に出せない理由は何なのか。

I can't get to you, Mark.
あなたに近寄れないマーク遠すぎる。

I can't get near the building.
建物に近づくことは出来ません。

No, I can't get through to her.
いえ、彼女に出来てわたしに出来ないはずはない。

I can't get good scores on the tests.
テストでよい点数を取ることができません。