I CAN'T LIVE - 日本語 への翻訳

• can t live
• 生活できない
• 住むことはできない
• 生活できません

英語 での I can't live の使用例とその 日本語 への翻訳

I can't live with you, I can't live with you.
Icannotlivewithyou.私はあなたとは暮らせないのです。

I do feel upset as to why I can't live a normal life.
いまはなんで普通の生活が出来なかったのか悲しくなってくる。

You say to him,"I'm sorry, Mike, I can't live without her.
そうね戦うわマイクに言うの“この子なしじゃ暮らせない”。

As much as I want to, I can't live in your book anymore.
だから、＜わたしがそう願えば願うほど、わたしはもうあなたの本のなかで生きることはできない＞ということになる。

I can't live if living is without you I can't live, I can't give anymore I can't live if living is without you I can't give, I can't give anymore.
Ican'tliveiflivingiswithoutyouあなたなしの生活なら、僕は生きることもできないIcan'tlive,Ican'tgiveanymore僕はもはや生きることも、与えることもできない。

Mr. Cohen, tell the Court I love my wife, and it is just unfair that I can't live with her in Virginia.”.
これは「コーエンさん、裁判所に私が妻を愛しているとお伝えください、そしてヴァージニア州で妻と住めないのはただ不公平だと」というものであった[22]。

Richard to their attorney:“Mr. Cohen, tell the court I love my wife, and it is just unfair that I can't live with her in Virginia.”.
これは「コーエンさん、裁判所に私が妻を愛しているとお伝えください、そしてヴァージニア州で妻と住めないのはただ不公平だと」というものであった[22]。

I knew I can't live in Okinawa as long as I feel like a tourist, so I also went to Okinawa Prefectural Peace Memorial Museum to learn about the past and feel Okinawa.
観光に来る感覚ではとても住めないと、平和祈念資料館に行って、過去を知って、沖縄を肌で感じたいと思ったんです。

Because it is about 5 meters in length, if this is a house, if you add a bath and toilet in one room, it's a little too narrow or I can't live.
長さは5メートルくらいだから、これが家だとしたら、一部屋でバス・トイレも付けると、すこし手狭というか、おれは住めない。

I can't live, if living is without you I can't live, I can't give any more Can't live, if living is without you I can't give, I can't give any more.
Ican'tliveiflivingiswithoutyouあなたなしの生活なら、僕は生きることもできないIcan'tlive,Ican'tgiveanymore僕はもはや生きることも、与えることもできない。

(I can't live without your love).
Can'tLiveWithoutYourLove(愛のシングル)。

And sometimes rice, I cannot live without rice…….
でも米だけじゃあ生活できないし・・・」。

Everyday I can not live peacefully.
平穏な気持ちで生活できない毎日です。

I cannot live at all.
は全く生活できません。

But I cannot live alone.".
でも一人では生活できない」。

I could not live on a third of my salary.
給料の３分の１を超えたら生活できません。

I cannot live without rice.
米がなくては生活できません。

I think I hear him say,“I cannot live like this.”.
話を聞いてると、「こんな生活できない」。

But I cannot live without rice!”.
米なしでは生きられない！」。

I knew I couldn't live with it.
私はそれでは生きられないことを知っていた。