I CAN'T SPEAK - 日本語 への翻訳

• 話せない
• は話せません
• は言えない
• 話すことはできません
• 話すことができない

英語 での I can't speak の使用例とその 日本語 への翻訳

I can't speak for the Edition, but the rest of the Apple watch range are without doubt, the best made smartwatches currently available.
エディションの話せない,しかし、アップルの時計の範囲の残りの部分は疑いもなく,最高の現在利用可能なsmartwatchesを作った。

I can't speak for anyone else, but we really want to make this happen.
人には言えないけれど、本当はこんなことをやってみたい。

I can't speak French, but there are many spots to be seen and Paris is somewhat cozy place for me.
フランス語は話せないのに居心地のいい街ですし、見るべきものも多いところです。

I can't speak for others, but for me the slow growth was the best.
他の子には言えないけど、よもたんは、だんだんとの相性が一番GOODだったと思ってます。

I can't speak to anyone else's experience but I can speak to mine.
他人の体験談については話せませんが、自分のことなら話せます。

I can't speak for others' experiences, I can only talk about my own.
他人の体験談については話せませんが、自分のことなら話せます。

I can't speak about anybody else's experience, I can only speak about my own.".
他人の体験談については話せませんが、自分のことなら話せます。

I can't speak a word of English but I will get invited to an event and so I will go over alone and come back alone.
英語もぜんぜんしゃべれないんですけど、イベントに呼ばれて、一人でやって一人で帰ってきます。

I can't speak for the band here but I don't think that's happening!
バンドを代表して発言はできないけれども可能性は無いと思うよ。

You're crazy! I can't speak about what happened five years ago.
ハハハ！あなたは狂っている！私は話すことはできません…5年前に起こったこと私はデイジーを知らなかったので。

I can't speak for them but I think it's always a combination of things".
彼らのことについては話せないけど、常に様々なものの組み合わせだと思っている。

I can't speak Chinese, is that a problem?
Q3.中国語が話せないのですが、問題ありませんか？

It looks like some of the Open Network Lab mentors are from overseas, but I can't speak English.
海外のメンターがいらっしゃるようですが、英語が話せなくても大丈夫でしょうか？

Because I was brought up in Tokyo, I can't have the experience of moving to Tokyo and I can't speak a local dialect.
東京で育ったから、上京も出来なかったし方言も話せない。

I speak, I speak for them- but I can't speak.
国民は信じている…わ、私が彼らのために喋ることができないと。

There's a video game soundtrack that's in the works right now that I can't speak about, I'm not supposed to, but uh, it's in the works right now.
現在制作中のビデオ・ゲームのサウンドトラックがあって、それについて詳しくは話せないんだけど、えっと、今制作中だということは言える。

I can't speak to anyone else's thoughts or actions but I can speak from my own experience,” Navarro wrote on Instagram.
他の人の考えや行動については話せないけど、俺にも自分の経験から話せることがある」とデイヴ・ナヴァロは自身のインスタグラムに綴っている。

I can't speak from personal experience, but I have heard that you must negotiate each transaction personally with the entertainer of your choice.
個人的な体験からはお話しすることができませんが、あなたの選ぶホステスと各取引について個人的に交渉する必要があるとお聞きしました。

This is also perhaps the brightest panel I have seen on a notebook. Although I can't speak for the QHD model, Razer's 4K screen(manufactured by Sharp) is one of its best features, setting it apart from most notebooks out there.
これはまたおそらくノートで見た明るいパネルです。.QHDモデル話すことができないが,Razerの4K画面(シャープ製)はその最高の機能の一つ,ほとんどのノートブックから離れてそれを設定。

I'm sure Kurt Cobain would be like- I mean I can't speak for him obviously- but I don't think he was so snotty or that he would diss anyone who appreciated his music.
カート・コバーンもきっと気に入ると思うし……もちろん彼の代弁をすることはできないけど、彼がそんな横柄だったとも、彼が自分の音楽を評価している人を非難するとも思えないわ。