I GET BORED - 日本語 への翻訳

• 飽きる
• 飽きます
• 退屈
• 私は飽き

英語 での I get bored の使用例とその 日本語 への翻訳

I get bored and I like change.
僕は飽きっぽいので、環境が変えるのは好きです。

I get bored of the internet, too.
ネットも飽きてきたなー。

I get bored at work.
仕事に飽きた。

If I'm not doing something, I get bored.
何もしてるいないでは、退屈していきます。

As a spectator when I see films I get bored.
ただ映画として見ると、退屈する。

I get bored with the same pattern.
ていうか同じパターンに飽きた。

I get bored with everyday life.
毎日の生活に、退屈している。

Even I get bored of listening to old songs.
古い歌を聴き続けるのも飽きてきました。

I get bored if I stay in one place for a long time.
それに一箇所に居続けると飽きてきます。

Sometimes I change the exercises if I get bored.
時々練習内容を変えないと飽きてしまう。

There is just one problem: I get bored.
ところがひとつ問題が…、飽きてしまいます…。

And I get bored if I stay in one place for too long.
それに一箇所に居続けると飽きてきます。

I get bored with the same thing over and over again.
同じことの繰り返しで飽きてくる。

I go to Mass and I get bored, the priest is a roll,….
私はミサに行き、私は飽き,司祭はロールであります,…。

No matter how interesting someone is, I get bored if I am not engaged in the conversation.
どんなに面白い話でも、緩急がなければ飽きてしまいます。

I go to Mass and I get bored, the priest is a roll,
私はミサに行き、私は飽き,司祭はロールであります,

But I got bored in a month.
まあ、一カ月で飽きる。

I got bored in just a month.
カ月で飽きたけど。

I got bored of it after about two years.
年目くらいで飽きる。

It's not that I got bored or anything like that.
あたしに飽きたとかそういう類の事ではない。