I HAVEN'T TOLD - 日本語 への翻訳

• 言ってない
• 話してない
• は言ってい
• は話していません
• 話したことはありません

英語 での I haven't told の使用例とその 日本語 への翻訳

I haven't told this story yet.
この話はまだ伝えていない。

No, I haven't told him.
いいえ私は伝えたことがありません。

There's a lot I haven't told you.".
私、あなたに言ってないことたくさんあるし」。

I- I haven't told her yet.
ー''／まだ話してなかったお。

I haven't told the boss yet.
まだ上司には話していません。

I haven't told any of my real life friends about it.
このことについてはリアルの友達には誰にも言ってない。

I haven't told many people yet.
まだ多くの人には言ってなかったんです。

And I haven't told my staff yet, but.
まだ、スタッフには伝えていませんが、。

I haven't told Rick.
リックに話してないの。

But, there's one thing I haven't told you yet….
しかし一つだけ、まだお前に教えてないことがある…。

I haven't told real life friends and acquaintances.
リアルの友達や知り合いには教えていません。

I haven't told the cats yet.
仔猫のことはまだ話していません。

I haven't told Billy yet.
ビリーには言ってないけど。

I haven't told my mother yet. I'm pregnant.
ママに言ってないんだけど妊娠したわ。

I haven't told her yet.
まだ彼女には言ってません。

I haven't told her anything.
俺は何も話してない。

I haven't told her about the breakup yet.
彼女にはまだスロチームの事は話してはいなかった。

Wright: No, no, I haven't told him yet.
ＥＦ：いや、まだ一度も話したこともないんだ。

I am gay and I haven't told my parents.
アタシはホモだけど親には言ってないわよ。

I swear I haven't told them anything, Pierrette.
神に誓って何も話してないです。