I PRODUCED - 日本語 への翻訳

• 作りました
• 制作した
• 私が製作した
• プロデュースをした
• つくりました
• 製造

英語 での I produced の使用例とその 日本語 への翻訳

Musically speaking, ROME is one of the songs which I produced all by myself.
音楽的なことを言えば、「ROME」は全部自分でプロデュースをした曲のひとつよ。

I produced myself and feel very proud of my work.
セルフプロデュースをしたのですが、自分でもよくやったと思っています。

He was a key collaborator on The Collector, the documentary I produced and directed for HBO.
プロデュースしたHBOのドキュメンタリー「ザ・コレクター」では、大切なコラボレーターになってくれた。

About the Temporary switchboard which I produced in our factory, I maintain it for payment.
弊社工場にて製作した仮設分電盤については、有償にてメンテナンスを行っております。

After a lot of trials and errors, I produced first Rapian(when I was 20 years old).
数多くの試行錯誤を積み重ねて生まれたのが、初代ラピアン（当時２０歳）。

MTV set up a stage and I produced an event titled the Harajuku"Kawaii" Experience.
MTVがステージを作り、僕がプロデュースで『Harajuku"Kawaii"Experience』っていうイベントをやりました。

I know, you want to see what I produced.
ということは、俺が作ったものを、あんたは見ているということだな。

Yes, I know, you want to see what I produced.
チャチくても、オレたちの作ったものを観てほしかったのは分かる。

Madonna's Like A Virgin, which I produced sold over 20 Million- I have seen the best of times.
マドンナ『ライク･ア･ヴァージン』、僕がプロデュースし二千万枚以上売り上げた-僕が見た最高の時。

I produced an air playground equipment corner of"2013 Tokyo New Year's parade of fire brigades" held in Tokyo Big site.
東京ビックサイトで開催された「2013東京消防出初式」のエア遊具コーナーを制作しました。

I produced the ring of the Japanese nutmeg as Nagoshisai Shinto ritual preparations on June 27, 2017.
平成29年6月27日夏越祭神事準備として茅の輪を製作しました。

Oooh' is a track that I produced with the very talented vocalist Angel Taylor.
Oooh」は、とても才能溢れるボーカル・AngelTaylor（エンジェル・テイラー）を起用した僕のプロデュース作だよ。

Based on the theme of"Release of heart", I produced three-dimensional art costumes by using VR, and presented works in and outside of Japan.
心の解放」をテーマに、立体やアート仮装、VRなどを制作し、国内外で作品を発表。

When I started as a music producer I produced the first Brazilian hip hop album.
音楽プロデューサーとしての活動を開始したとき、初のブラジリアン・ヒップホップのアルバムをプロデュースしました。

In 1915 the company was taken over by industrialist Nicola Romeo and became a limited partnership, which during World War I produced mainly industrial and military vehicles and engines.
年，実業家ニコラ・ロメオに買収されて合資会社となり，第1次世界大戦中は主として産業用および軍用車両やエンジンを製造。

For example, in August of this year I produced a poster and PR tools for the Ueno Zoo, and I have dreams of being involved in the design of the animal cages in the future.
たとえば今年の8月に上野動物園のポスターやツールを制作しましたが、将来的には、動物のケージのデザインにまで携わりたいという夢を持っています。

Kawaii Monster Café, a coffee shop I produced and opened in the summer of 2015 with the theme of“the new Tokyo not yet seen by anyone.”.
年夏に、僕がプロデュースした「KAWAIIMONSTERCAFE」がオープンしましたが、「まだ誰も見たことが無い新しいTOKYO」をテーマに作りました。

Mark: In October 2019 I will be bringing STOLEN over, a great new Chinese band that I produced and manage, to play as support act for New Order on their European tour.
マーク「10月にニューオーダーのヨーロッパツアーがあります。オープニングアクトはわたしがプロデューサー兼マネージャーを担当するチャイニーズバンド、ストールンです。

Centering on part of the world, Christianity in the Democratic world, I produced olive trees on the heavenly side and let them lead the world.
半分を中心として、民主世界のキリスト教を中心として、天の側の野生のオリーブを作って、世界をリードさせておいたのです。

I engaged in research from a perspective that differed from my doctoral dissertation, and even so I produced a result that can be patented in six months.
博士論文とは違った視点で研究し、それでも半年で特許にできる成果は出せたので、よかったと思っています。