国産 - 英語 への翻訳

• domestic
• japanese
• domestically-produced
• national
• domestically produced
• japan's
• kokusan
• homegrown
• made
• domestically manufactured
• home-grown

日本語 での 国産 の使用例とその 英語 への翻訳

サービス開発背景と純国産製品の利点》。
Optimal development and the idea of net national product.

本日は国産赤ワイン。
Today is National Red Wine Day.

国産天然黒土100%使用。
Uses 100% made in Japan natural black soil.

国産初の赤外線用人工単結晶。
Nation's first infrared synthetic single crystal.

国産初・画期的なワーク移動方式。
The nation's first and epoch-making workpiece transfer type.

シールレスポンプへの置換え、国産標準品採用等）。
(Ex. To change seamless pumps, to replace the domestic standard products.).

国産純正テールレンズと同じ。
The same as the domestic genuine tail lens.

北陸米100%、国産塩100%使用。
Use 100% of rice produced in Hokuriku and 100% of salt get from Japan sea.

国産ジーンズのパイオニア、株式会社ビッグジョンへ1990年入社。
Joined the made-in-Japan jeans pioneer company Big John Co., in 1990.

国産長靴の製造なら、千代田ゴムにおまかせください。
In the field of domestically produced boots, please leave it to Chiyoda Rubber.

種類の国産素材と一緒に発酵。
Fermentation with 42 types of Japanese domestic ingredients.

国産最初の産業用ロボット生産開始。
Start of producing the first industrial robot in Japan.

国産ライフスタイルブランド・RDF事業。
RDF: An ethical, organic, made-in-Japan lifestyle brand.

国産Wax匠道の黒炭Wax。
Japan Wax worthy way charcoal Wax.

国産原料が欲しい。etc…。
I want raw materials from Japan. etc.

国産にこだわる「丸藤ワイナリー」酒。
Committed to 100% domestic production”Marufuji Winery” BEVERAGES.

国産牛コース300g。
Beef from Japan 300g.

国産大根・国産胡瓜のしょうゆ漬。
Domestic Japanese radish, soy sauce pickles of the domestic cucumber.

懐中時計「セイコーシャ」が国産初の鉄道時計に指定される。
The Seikosha pocket watch is designated as Japan's first railway watch.

日本電子計算機(株)：国産電算機普及促進。
Japan Electronic Computer Company, promotion of domestically produced computers.