I TESTED - 日本語 への翻訳

• テストした
• 試した
• で検証しました

英語 での I tested の使用例とその 日本語 への翻訳

Initially, I tested a lot of paper.
まずは紙をいろいろ試しました。

I tested the products myself.
必ずその商品は自分で試しています。

Then I tested the internet connection.
それからインターネット接続を試みました。

And I tested them.
そしてそれらをテストし。

I tested some of the electrical systems.
電気系も幾つか試せた。

For you, O God, have i tested us;
節で「神よ、あなたは我らを試みられた。

I tested many plugins and themes.
色んなテーマやプラグインを試していった。

I tested the last two.
上２つは試した。

It scored a 100% malware protection rating when I tested it during my Norton 360 review.
Norton360のレビューでテストした際に100％のマルウェア保護評価を記録しました。

When I tested HostPapa's page load times I tried it on their WP Starter plan.
HostPapaのページの読み込み時間をテストしたとき、WPスターター。計画。

I tested Fortnite with ExpressVPN and found no lags in the game flow.
ExpressVPNを有効にしてFortnite（フォートナイト）を試したところ、ゲームで遅延は発生しませんでした。

Ping rates were about as expected in relation to the other locations I tested.
Ping率は、テストした他の場所との関係で予想どおりでした。

You called in distress and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah.
わたしは苦難の中から呼び求めるあなたを救い／雷鳴に隠れてあなたに答え／メリバの水のほとりであなたを試した。

I can note that in addition to the Leningrad series of the varieties I tested, F, Lednik, Yamal 200 showed themselves quite well.
私がテストした品種のレニングラードシリーズに加えて、F、レドニック、ヤマル200が非常によく現れたことに注目できます。

In your distress you called and I rescued you, I answered you out of a thundercloud; I tested you at the waters of Meribah.
わたしは苦難の中から呼び求めるあなたを救い／雷鳴に隠れてあなたに答え／メリバの水のほとりであなたを試した。

The promo code“10YEARSGREEN” was auto-added when I tested GreenGeeks order process.
GreenGeeksの注文プロセスをテストしたときに、プロモーションコード「10YEARSGREEN」が自動的に追加されました。

Meanwhile, when I tested the latest version of MCAS with a simulator, it turned out that a new defect was found.
そんな中、最新版のMCASをシミュレーターでテストしたところ、新しい不具合が見つかったことが判明。

When I tested for the team in Abu Dhabi in December, I instantly felt comfortable in the car and part of the team.”.
月にアブダビでチームのためにテストしたとき、すぐにマシンを快適に感じて、チームの一部になったと感じた。

My wireless router is in the computer room, so I tested a wireless connection with the Mac mini just a few feet from.
私のワイヤレスルータはこのコンピュータ部屋にあるので、ルータからほんの数フィートしか離れていないMacminiでワイヤレス接続をテストした。

On Quick Sprout, I tested the placement of social media buttons at the top and bottom of my blog posts.
QuickSprout上では、ソーシャルメディアボタンの位置をブログの上部と下部でテストした。