試しました - 英語 への翻訳

• tried
• tested
• trying
• try

日本語 での 試しました の使用例とその 英語 への翻訳

上記方法全部試しました。
I have tried each of the above methods.

いろんな液体で試しました！
Try this out with different liquids!

この方法で試しましたが、。
He tried this way.

私のPCで試しましたが問題無いです。
It is tested on my PC and it was OK.

ほかのものも試しましたが、これが一番のお気に入りです。
I have tried other ones but this one is my favorite one.

いくつか試しましたが、ようやく良いものと出会えました。
I have tried several and I did eventually find a good one.

他の商品も試しましたが、効果なし。
We tried out other products too, but it didn't work.

しかし、やや不安定ですので、今度は輪郭抽出を試しました。
However, because it is somewhat unstable, I tried contour extraction.

次に、microSDカードを読み書きする機能を試しました。
Next, I tried the function to read and write microSD card.

次に赤外線を使った非接触式を試しました。
Next, we tested a non-contact method that uses infrared technology.

私は最初にテーマでソロンで試しました。
I first tried it with Solon by aThemes.

Balayevの後にGrowFoodを試しました。
I tried Grow Food after Balayev.

次の環境で試しました。
I examined in the following environment.

さて、私は試しました。
Well, I did try.

彼女はすでにすべてを試しました。
He's tried everything already.

今回私は新しい技術を試しました。
This time, I wanted to try new techniques.

本日も、新しいフードコンテンツを試しました。
Today, we are trying a new lunch container.

あと、ついでに届いたときすぐ試しました。
When it finally arrived, I tried it on immediately.

ローラン・ガルニエ（LaurentGarnier）がLaRivieraで試しました。
Laurent Garnier tried it at La Riviera.

あるとき、彼は私を試しました。
Once in a while he would test me.