I WANT YOU TO KNOW - 日本語 への翻訳

• 知ってほしい
• 知って欲しい
• 知りたい
• 分かって欲しい
• 分かってほしい
• わかって欲しいの
• わかってほしいのは

英語 での I want you to know の使用例とその 日本語 への翻訳

I want you to know that the only other person Tom.
いやトム。君に知って欲しい人がいる。

I want you to know this once and for all.
このことをとにかく知って欲しいです。

In fact, I want you to know seven of them.
あなたに知っていて欲しい７つのこと。

Today, I want you to know.
今日、知っておいてほしい。

You are AWESOME, and I want you to know that.
君は美しい、それを知ってほしい。

I want you to know today.
今日は知って欲しいのです。

But I want you to know.
でも知っていて欲しい。

That is,"I want you to know and understand this.".
だからこそ、「自分を分かってほしい、理解してほしい。

The last thing I want you to know is that this takes time.
知りたいのは、これにかかる時間だ。

You are very beautiful and I want you to know that.
君は美しい、それを知ってほしい。

I want you to know, There is a way out of abuse.
知っておきたいトラブル回避の方法。

As a parent, I want you to know.
親としては、知っておきたいところ。

If so, I want you to know something.
そうであれば、知っておいてほしいことがあります。

I want you to know all of this anyway.
このことをとにかく知って欲しいです。

And finally, I want you to know something.
最後に、あなたに知って欲しいことがあります。

I want you to know.
あなたに知ってほしい。

Message 07- I want you to know….
知っていてほしい、というのを…。

I want you to know, I will be there.
知りたいのは、そこになる。

I want you to know before I tell you..
行く前に知っておいて欲しいコトを伝えます。

I want you to know today.
今日、知っておいてほしい。