I WORKED FOR - 日本語 への翻訳

• のために働いた
• 勤めた
• に働きかけた
• 働きました

英語 での I worked for の使用例とその 日本語 への翻訳

I mean that I have got money that I worked for.
私が働いたお金で作ったわけですが。

Years I worked for the king.
年王の為に働いてきた。

Indeed this broker is one of the best that I worked for.
確かにこのブローカーは私が働いていた最高の一つです。

Before I came, I worked for Japanese company for a while.
来日する前、少しの間日系企業で働いていました。

My husband and I worked for everything I had.
私達夫婦が全て築いたのよ。

My name is Alice. I worked for the Umbrella Corporation.
世界有数の巨大企業アンブレラ社で働いていた私はアリス。

I worked for a large communication company in Omaha.
東京の大手通信会社に勤めていた。

I worked for 14 years as an assistant.
支援員として14年勤めています。

He worked for Victor, I worked for Sony.
IworkfortheSONY.ソニーのために働く。

I worked for three firms.
つの会社で働いた。

I worked for a company from 2005 to 2008.
年から2008年まで、とある会社に勤めていました。

I worked for three firms.
つの会社に勤めました。

Back in the early'80s, I worked for DARPA.
年代初め、コンウェイはDARPAで働いた。

At that time, I worked for University Hospital.
その時、大学病院に勤めていました。

So I worked for more than thirty years.
だから三十年以上勤めている。

The first 16 years I worked for a large chain store.
年大型チェーン店で勤務。

Then I moved back and I worked for an architecture firm.
その後、転身して建築事務所に勤務しました。

However, the company I worked for my first career had a female executive officer and there were many female workers in a manager position.
でも、私が最初に勤めた会社は、女性の役員がいて、管理職になっている女性が何人もいた職場。

I worked for several years on a municipal nursing home in Västberga.
私はVästbergaの市立養護老人ホームで数年働いていました。

After returning to Japan, I worked for a dance wear company for 4 years and now I am independent for the third year.
帰国後はダンスウェアの会社に4年勤め、独立をして現在3年目です。