I WOULD LEAVE - 日本語 への翻訳

• 残す
• 残すだろうと思った

英語 での I would leave の使用例とその 日本語 への翻訳

I thought I would leave my prime comment.
私は私の最初のコメントを残すだろうと思った。

I thought I would leave my initial comment.
私は私の最初のコメントを残すだろうと思った。

I thought I would leave my first commentary.
私は私の最初のコメントを残すだろうと思った。

If I were you, I would leave the country immediately.
私があなたならすぐにこの国を出る。

Having done so, I would leave behind the meanest part of our army and march away with the rest as far as the river.
そうしておいて我が軍の最も劣弱な部隊だけを残し、他の者は河の縁まで退きます。

Then after about 15 minutes I would leave class to play a passionate love scene as Robert Taylor's wife.[21].
分もしたら教室を抜け出して、ロバート・テイラーの妻役として情熱的なラブシーンを演じたものです[20]。

I know I said I would leave this alone, but I just can't.
私一人で行くから」、と言いましたが、それは、できません。

If I were you, I would leave this place immediately.".
私が一緒にいたらその場からあなたをすぐに連れ出したわ」。

If I did that in Chelsea I would leave London and not come back.'.
もし私がチェルシーで同じことをしていたら、ロンドンを去って戻って来ることはなかっただろう」。

I would leave my apartment in the Water Tower in Chicago at 5:30 in the morning and come back at 8:30 at night, when it was dark.
テレビのパーソナリティーとメディアの強大さを語っています。＆ldquo;私は朝の5時30分にシカゴのウォータータワーに私のアパートを残し、夜は暗いところで8時30分に戻ってくるだろう。

I told the chef I would leave work early to head to the hospital but by the time I arrived at the hospital, he had passed away.
自分もシェフに断って、仕事を抜けて病院に行ったのですが、着いた頃にはもう息絶えていました。

I would leave my apartment in the Water Tower in Chicago at 5:30 in the morning and come back at 8:30 at night, when it was dark.
私のアパートはシカゴのウォータータワーに朝の5時30分に去り、暗い夜8時30分に戻ってくるだろう。

I decided that I would leave this branch in a tree and get a harvest of two varieties of apples, but the cold crossed out my plans. However, from the roots of that apple tree, strong growth has gone, which I am not in a hurry to cut: the balance between the crown and the roots must be maintained.
私はこの枝を木に残して2種類のリンゴを収穫することにしましたが、寒さのため私の計画は消えました。しかし、そのりんごの木の根からは、力強い成長が終わったので、急いで切ることはしません。冠と根のバランスを維持する必要があります。

If I was you I WOULD leave.
私だったらいってしまいます。

How did he know I would left?
私の行くことをどうして知ったのでしょうか。

If I was you I WOULD leave.
私だったら放っておきます。

Just under 18 months after I would left the spinal ward.
ちょうど脊髄病棟から退院して18ヵ月後でした。

I would left school and got two jobs, but I didn't have anybody to watch you.
学校辞めて仕事始めて‎あなたの世話役はいなくて。

And on top of that, I would left my charger at home and my cell phone was out of juice, too.
その上、私は家に充電器を忘れており、携帯電話も電池切れでした。

By the time I would left on Sunday, I would decided to buy.
翌日の日曜日の朝になっても、残っていたら買おうと決めていました。