IF ANYTHING HAPPENS - 日本語 への翻訳

• 何かあったら
• 何か起きたら
• なにかあれば

英語 での If anything happens の使用例とその 日本語 への翻訳

If anything happens to him, at least I will know.”.
彼に何かあれば、私にはわかるはず」。

If anything happens always be ready to handle it yourself.
何かが起きても常に自分自身に解決を求める。

If anything happens to him, at least I will know.”.
彼に何かあれば、私にだけはわかるはず」。

Will you be responsible if anything happens?“.
何もなかった場合責任をとれるのか」。

The second son is reserved for if anything happens to the eldest.
次男は、長男の身に何かあった場合の予備。

If anything happens to my daughter.
家族に何か起これば。

However, if anything happens, we are covered.
ところが、何か起れば、皆でカバーしなければならない。

If anything happens to me, George Moore and Arthur Frobisher are responsible.
僕の身に何かあればムーアかフロビシャーが黒幕だ。

If anything happens to me, he will let the world know.
何かが起これば、それはすべて世界に筒抜けになる。

If anything happens to it, Julia needs not to bother.
彼女に何かあれば、由美は悲しむこと間違いなしだ。

If anything happens, you will be immediately notified via SMS.
何かある場合はすぐにSMSで連絡を取りあえます。

If anything happens to my horse, I won't hesitate.
この馬に何か起こっても、私に悔いはない。

If anything happens to me you will know'.
彼に何かあれば私には判るはず」。

If anything happens, you must call.
もし何かあったら。

If anything happens, I won't be to blame….
何か起こったら責任取れないよなあ……。

If anything happens to you, Amanda kills my-- aah!
あんたに何かあればアマンダは俺の。

If anything happens, call me right away.
もし何か起こったら、すぐに電話をください。

But if anything happens.
でももし何かあったら。

I will never be able to forgive myself. If anything happens to Gayatri.
僕は自分を責めるだろうガヤトリーになにかあったら。

You will be delivered as promised, but if anything happens to my dad.
約束どうり届けるが親父に何かあれば。