IF YOU SUCCEED - 日本語 への翻訳

• 成功すれば

英語 での If you succeed の使用例とその 日本語 への翻訳

If you succeed in Japan, you can succeed anywhere.
日本で成功すればどこでも成功できる！

If you succeed, it's also your fault.
成功しなかった場合、それもあなたの責任です。

If you succeed, the war will never happen.
もし成功すれば、戦争は2度と起こらない。

If you succeed, the timeline will be restored.
もし成功すれば、タイムラインは元通りになる。

It is often said that if you succeed in Lagos you can succeed anywhere.
一般に、大阪で成功すれば、どこでも成功すると言われる。

If you succeed, you will not be old at any time.
これに成功すれば、歩き方の点では年寄りくさくならないでしょう。

You can kill a pig, boar or a pig yourself only if you succeed in stunning it with a blow or a shock.
あなたが打撃または衝撃でそれを気絶させることに成功した場合にのみ、豚、イノシシまたは豚を自分で殺すことができます。

If you succeed in refining with this item, the refinement value will be come +6.
鍛治屋で装備精錬する際、このアイテムを使って成功すると精錬値が+6になります。

If you succeed and still believe this is what you want… The cure is yours.
もし成功して終わりこれが望むものだと思うなら…キュアはお前のものだ。

The cure is yours. If you succeed and still believe this is what you want.
もし成功して終わりこれが望むものだと思うなら…キュアはお前のものだ。

If you succeed, the air will come rushing out of your nose.
あなたが成功するならば、空気は、あなたの鼻を急いで出て来ます。

If you succeed, I will give you something you might be interested in.
もし、あなたが成功したら、あなたが興味を持ちそうなものをあげるよ。

You will only complete the game if you succeed doing it before the time runs out.
時間がなくなる前に、あなたがそれをやって成功した場合にのみ、ゲームを完了します。

If you succeed, you will receive a recognition.
もし、あなたが成功しているならば、あなたがたは認証を受けるでしょう。

And if you succeed, you will end up bringing more money in.
これが成功すれば、お前のところには、もっと金が入り込む、と。

If you succeed, thoughts will come to you telling you that you are saved and you can save.
成功すれば、あなたにやってくる思いがあなたは救われたことを告げてくれるでしょう。

If you succeed, and we are sure you will, we shall be free.
君が成功すればーそうなると信じているけれど、私達は自由になるんだよ。

If you succeed in judging yourself rightly, then you are indeed a man of true wisdom.
もしそちがそち自身を見事に裁くことができれば、そちは真の賢者ということである。

If you succeed, you will get to represent Australia at the world championships in Tokyo.
あなたが成功したらオーストラリア代表として-東京での世界選手権よ。

Your name will live forever. It takes focus and hard work, but if you succeed.
それには、集中と勤勉が必要でもし成功したら、。