IMAGING TESTS - 日本語 への翻訳

• 画像検査

英語 での Imaging tests の使用例とその 日本語 への翻訳

Venous sampling may be done if blood tests show there is a tumor making ACTH, but the pituitary gland looks normal in the imaging tests.
血液検査でACTHを作り出す腫瘍の存在が示されているが、画像検査では下垂体の外観が正常に見える場合に、静脈サンプリングが実施されることがあります。

Sometimes the results of imaging tests and other procedures show that the tumor is very likely to be benign and a biopsy is not done.
画像検査や他の方法により、高い確率で腫瘍が良性であることが明らかになれば、生検が行われないこともあります。

advanced diagnostic imaging tests and radiation therapy.
名古屋大学医学部附属病院安全で高度な画像診断検査と放射線治療最新の医療機器とチーム医療によって、安全かつ高度な画像検査や放射線治療を行っています。

While we do not know yet the full scope of the concern, facilities should take reasonable steps to double-check their approach to CT perfusion studies and take special care with these imaging tests.”.
この懸念の全容はまだ明らかになっていないが、各施設はCT灌流診断の手順を再検討するしかるべき処置をとり、これらの画像検査では特に注意すべきである」。

Imaging tests and blood tests can be used to find the source, type, and cause of infection, as well as the stage of sepsis and the extent of organ damage.
画像検査と血液検査を使用して、感染源、感染の種類、原因、ならびに敗血症の段階および臓器損傷の程度を見つけることができる。

Imaging tests: Ultrasound, CT, or MRI scans can be used to see whether the liver is enlarged and detect any scarring or nodules.
画像検査：超音波、CT、またはMRIスキャンを使用して、肝臓が拡大し、瘢痕または結節を検出するかどうかを調べることができます。

Physical exams and imaging tests help to evaluate the extent of the cancer by identifying the location and size of the tumor(s) and whether the cancer has spread to the lymph nodes or to other parts of the body.
身体検査と画像検査で腫瘍の場所と大きさを特定してがんの範囲を判断でき、がんがリンパ節や身体部位まで転移しているかもわかります。

Because many other knee problems mimic a torn meniscus, a doctor will likely order imaging tests, such as an MRI, to see if there is any damage to the cartilage or any other soft tissues.
他の多くの膝の問題はメニスカスの破れを模倣しているため、医師はMRIなどのイメージング検査を注文して、軟骨や他の軟部組織に損傷がないかどうかを調べるでしょう。

Right now, it's not clear which combinations of biomarker and imaging tests should be used for which patients and when," said Dr. Dent.
現在、バイオマーカーと画像検査をどのように組み合わせて、どの患者にいつ使用するべきかは明らかになっていません｣と、Dent医師は語った。

Specific clinically relevant classifications were standardized for all test results and imaging tests received three independent readings with consensus resolution(for details refer to).
すべての検査結果について臨床的に特に関連のある分類が標準化され、画像検査では3つの独立した測定を合わせてコンセンサスの解決が図られている（詳細については、。

Although CTs and other imaging tests are an important diagnostic tool and radiotherapy is an important treatment modality for cancer, with everything comes a risk.
Ｘ線ＣＴ検査は他の画像検査は重要な診断手段で放射線治療は悪性腫瘍の重要な治療手段ですが、何でもリスクを伴います。

Imaging tests may include MRI scan with gadolinium contrast of the brain for patients with diabetes insipidus or suspected brain or vertebral involvement.[73].
画像検査には、尿崩症の患者または脳もしくは椎骨の病変が疑われる患者に対する脳のガドリニウム造影によるMRIスキャンが含まれることがある。[73]。

If there are signs of a displaced disk or other serious condition, the osteopathic physician may recommend doing some imaging tests and direct the patient toward conventional treatment.
ディスクのずれやその他の重篤な状態の徴候がある場合、骨粗鬆症の医師は、いくつかの画像検査を行い、患者を従来の治療法に導くことを勧めてもよい。

If it has been at least 2- 3 weeks since the pain or other symptoms started, the doctor may order some imaging tests to look for evidence of bone growth in the soft tissue.
痛みや他の症状が始まってから少なくとも2〜3週間が経過している場合、医師は軟部組織の骨成長の証拠を探すためにいくつかの画像検査を注文するかもしれません。

If it has been at least 2- 3 weeks since the pain or other symptoms started, the doctor may order some imaging tests to look for evidence of bone growth in the soft tissue.
痛みや他の症状が始まってから、少なくとも2〜3週間経過している場合、医師は軟部組織の骨の増殖の証拠を探すために、いくつかの画像検査を行うことがあります。

Once blood tests are done and hyperparathyroidism is diagnosed, imaging tests may be done to help find which of the parathyroid glands is overactive.
血液検査によって副甲状腺機能亢進症が診断されると、機能が活性化している副甲状腺を特定するために画像検査が実施されることがあります。

Children with this type of tumor also may have pleuropulmonary blastoma, so imaging tests that check the lungs for cysts or solid tumors are done.
この種類の腫瘍がみられる小児は、同時に胸膜肺芽腫を患っていることがあるため、肺に嚢胞または固形腫瘍がないか調べる画像検査が行われます。

Demo of an imaging test system having this module is available.
このモジュールを搭載した画像検査システムのデモをご覧いただけます。

Low-cost high-performance imaging test.".
ローコスト・ハイパフォーマンスな画像検査」。

Cancer cells are found by an imaging test; or.
がん細胞が画像検査で認められるか、または。