LABORATORY TESTS - 日本語 への翻訳

• 実験室試験
• ラボ検査
• 研究室のテストに
• 検査室
• 検査検査

英語 での Laboratory tests の使用例とその 日本語 への翻訳

In addition to general laboratory tests, before the appointment of fish oil need to conduct specialized blood tests:.
一般的な実験室検査に加えて、魚油の任命の前に専門的な血液検査を実施する必要があります：。

According to laboratory tests, it does not affect product quality, with short lead times(delivery time).
実験室のテストによれば、短いリードタイム（納期）で、製品の品質に影響を与えません。

Laboratory tests have suggested that, when used together, this product may cause damage to latex contraceptives.
実験室試験は一緒に使用されたとき、このプロダクトが乳液の避妊具への損害を与えるかもしれないことを提案しました。

A number of laboratory tests can diagnose malfunctioning pituitary gland function including.
多くの検査で診断できます。腺下垂体誤動作関数を含む。

Once this occurs, thyroid medication, as listed above will be prescribed when laboratory tests show an abnormality of elevated TSH.
これが起こると、ラボテストでTSH上昇の異常が示されたときに上記した甲状腺剤が処方されます。

All volunteers regularly passed laboratory tests: blood, feces for microflora.
すべてのボランティアは定期的に実験室試験に合格しました：血液、ミクロフローラ用の糞便。

Laboratory tests and part of bench scale tests have already been performed with success and near-industrial scale tests are under way.
実験室での試験およびいくつかの試験台での試験は既に成功裡に完了しており、準工業規模の試験が進行中である。

In addition, the lack of rapid, sensitive, and specific laboratory tests makes early and accurate identification of pertussis challenging.
加えて、迅速で細かく、具体的な検査の不足が、早期かつ正確な識別を難しくしている。

Without laboratory tests, doctors cannot tell the two illnesses apart.
試験室でテストしなければ、医者はこれらの２つの病気の区別をすることはできない。

There are no laboratory tests for the condition, and this, too, can lead to delayed or missed diagnosis.
病状の検査はありませんが、これも診断の遅延や紛失につながります。

Special laboratory tests can be done to check the substances in the blood that are produced by cytomegalovirus colitis.
特別検査は、サイトメガロウイルス腸炎によって生成される血中物質をチェックするために行うことができます。

On 13 December, initial laboratory tests on samples from the patient tested negative for H5N1.
月13日、患者からの検体に対する最初の実験室検査はH5N1陰性であった。

The real-world test is the first to be carried out, but laboratory tests have shown theoretical speeds of 224 Gbps.
現実世界でのテストは初めてだが、研究室の実験では、理論的には秒速224Gbという速さを示している。

Conventional laboratory tests take around 4 hours, and require machines to first isolate and amplify the virus before it is tested..
従来法では４時間はかかるが、検査の前にウイルスを分離、そして増幅する必要がある。

Certified by periodic laboratory tests to be free of pesticide residues.
定期的な試験場検査で殺虫剤の残留がないと認定されています。

Diagnostic Laboratory tests for gallbladder empyema include CBC with differential, liver biochemistry, prothrombin time and activated partial thromboplastin time.
診断胆嚢蓄膿症のための検査は、差動、肝生化学、プロトロンビン時間および活性化部分トロンボプラスチン時間とCBCが含まれます。

Clioquinol may interfere with certain laboratory tests(e.g., thyroid tests), possibly causing false test results.
クリオキノールは特定の検査と干渉するかもしれない(例えば、甲状腺テスト)、おそらく誤ったテスト結果を引き起こしています。

The time consuming laboratory tests have been reduced to 3 times per week.
時間のかかる実験室でのテストは、1週間に3回に減りました。

Development of catalysts for the processes of gasoline isomerization and diesel fuel paraffin removal. Successful laboratory tests.
年-ガソリンの異性化およびディーゼル燃料、燃料油を脱ろうする触媒の開発を行い、実験室での試験に成功。

With such a technique, research and laboratory tests necessary for the diagnosis of diseases take very little time.
このような技術を用いて、疾患の診断に必要な研究および実験室試験は、ほとんど時間がかからない。