IMPORTANT DECISION - 日本語 への翻訳

• 重要な決定
• 重要な決断は
• 重大決心
• 大事な決断をする
• 重大な決定は
• 大切な決定

英語 での Important decision の使用例とその 日本語 への翻訳

But it is also my duty to consider every possibility carefully before making any important decision.
また、天秤座は、大事な決断をする前に、あらゆる可能性をよく検討しようとします。

The selection of a lawyer is an important decision that should not be based solely upon written information about our qualifications and experience.
弁護士の指名は重要な決定事項ですから、本ウェブサイトに記載される弁護士の資格および経歴だけを重視すべきではありません。

I think the most important decision I ever made was leaving Japan.
これまでの自分にとって最も重要な決断は日本を離れるということだったと思っている。

One thing I had not thought about was having such an important decision decided on a simple majority.
こんな重要な決定が、わずか９人の多数決で決まるとは知りませんでした。

The most important decision Steve Jobs made was to take control of Apple.
スティーブ・ジョブスが取った最も重大な決定はアップルの支配権を得る事です。

Everything you need to know about that important decision is right here.
この重要な決定についてあなた方が知る必要があることを今、ここで明らかにしたい。

I have long been told that the most important decision a President can make is the appointment of a Supreme Court justice.
私は長いこと聞いてきたんだが、アメリカ大統領の行う最も重大な決定は最高裁判事の人選だという。

Eyring found himself praying through the night about a very important decision in his life.
アイリングは夜を徹して人生の非常に大切な決定について祈っていました。

In addition to these two measures, another important decision was the strengthening of policy coordination between the government and the Bank.
これに加えて、第3の重要な決定事項として、政府との政策連携の強化が挙げられます。

The most important decision we ever make is whether we believe we live in a friendly universe or a hostile universe.”.
人生で一番重要な決断は、宇宙を友好的な場所とみるか、それとも敵対的な場所とみるかである」。

Establish democratic structures for the steering committee, voting and important decision.
運営委員会のための民主的な体制を確立し、投票と重要な決定。

Light sensitivity An important decision for Fraport AG was also light cameras sensitivity because construction land is only partially lit.
光感度建設用地が一部だけ点灯しているのでFraport社の重要な決定はまた光カメラ感度です。

As a successful manager or businessman, you should not leave such an important decision to chance.
成功したマネージャーや実業家として,あなたは偶然にこのような重要な決定を残すべきではありません。

First, the entire automotive industry is facing an important decision about its future direction.
まず、自動車産業全体が、その将来の方向性について重要な決定に直面しています。

Someone might feel anxious when faced with a problem at work, before taking a test, or when making an important decision.
仕事で問題に直面した時や、試験を受ける前、重要な決定を行う時などに不安を感じることでしょう。

You might feel anxious when faced with a problem at work before taking a test or before making an important decision.
仕事で問題に直面した時や、試験を受ける前、重要な決定を行う時などに不安を感じることでしょう。

You might feel anxious when faced with problems at work, before taking a test, or before making an important decision.
仕事で問題に直面した時や、試験を受ける前、重要な決定を行う時などに不安を感じることでしょう。

Choosing the best orange tree to add to your yard is an important decision that deserves proper consideration.
あなたの庭に追加する最善のオレンジの木を選択すると、適切な考慮に値する重要な決定です。

Warm wishes to you and your family as you contemplate this important decision in your lives.
目前にある、お子さまの人生にとって重要な決定が、あなたのお子さまと家族にとって最善のものでありますよう。

This is an important decision, and I encourage you to discuss it with others.
これは重要な決断だ他の人と相談したほうがいい。