IMPORTANT NOTES - 日本語 への翻訳

• 重要事項
• 重要なメモを
• の重要なノート
• 要注意事項
• 重要なお知らせ

英語 での Important notes の使用例とその 日本語 への翻訳

Shortcuts: Quick access to a customizable list that can include important notes, notebooks, notebook stacks, or tags.
ショートカット:重要なノート、ノートブック、スタック、タグをショートカットに追加すると、簡単にアクセスすることができます。

These files may include your bank details, personal records, and other important notes.
これらのファイルには、銀行の詳細、個人の記録、その他の重要なメモが含まれている可能性があります。

Notes on Ratings- A few important notes before you start clicking your answers.
評価に関する注意点--皆さんが回答をクリックし始める前に、いくつかの重要な注意点がある。

Before we get to the details, two important notes about the ownership system.
詳細に入る前に、所有権システムについての2つの重要な注意があります。

People always prefer Microsoft Word application to write their important notes, project details, thesis, synopsis, articles etc and store them on their reliable USB drive.
人々は常になど、その重要なメモを書くために、MicrosoftWordアプリケーション、プロジェクトの詳細、論文、概要、記事を好むとその信頼性の高いUSBドライブに保存します。

When newly applying for gas supply by installing new city gas supply facilities, customers will be required to pay construction costs, etc., for the General Gas Pipeline Service Provider.⇒ Important Notes 18/19.
新たに都市ガスの供給施設を設置してガス供給を申し込まれる場合は、一般ガス導管事業者に対し、工事費等のお支払いが必要となります。⇒重要事項18・19。

Important Notes| TDK Electronics- TDK Europe Some parts of this publication contain statements about the suitability of our products for certain areas of application.
重要なお知らせ|TDKElectronicsAG1.本記載内容の中には弊社製品の特定のアプリケーション分野に対する適性に関する記述が含まれています。

Quickly filter notes by color, label, or attributes like lists with images, audio notes with reminders, or shared notes. Or pin important notes to the top of your list.
色、ラベル、属性（画像付きのリスト、リマインダー付きの音声メモ、共有メモなど）で簡単にメモをフィルタリングしたり、重要なメモをリストの一番上に固定したりできます。

There are some safety precaution and important notes when using the equipment, in order to prevent accidents and dangerous, please observe the following narration of danger. warning and note..
事故を防ぐために装置を、危ない使用するときある危害予防および要注意事項があり、危険.warningの次のナレーションを観察し、そして注意します。

Important Notes for Install Jammers: Do not use the jammer when not setup antenna, or else it will burn the jammer.
要注意事項はのための妨害機を取付けます:ない組み立てのアンテナ、さもないとそれが妨害機を燃やす時妨害機を使用しないで下さい。

However, when suffering from system crash or wrong deletion, the important notes will be erased, which sometimes could turn out to be a disaster.
しかしながら,システムクラッシュまたは間違った削除苦しんでたとき,重要な注意事項が消去されます,時には災害であることが判明する可能性がある。

Are you stuck in such trouble that your important notes have been accidentally deleted from your iPad and you are in urgent need of it.
あなたはあなたの大切なメモが誤ってあなたのiPadから削除されていて、あなたがそれを緊急に必要としているような悩みにはまっていますか。

Evernote for Slack App Permissions Evernote for Slack allows teams to seamlessly share important notes and save their ideas and conversations directly into Evernote-all without leaving Slack.
EvernoteforSlackアプリの権限についてEvernoteforSlackをチームで利用すると、Slackで重要なノートを共有したり、Slackからアイデアや会話をEvernoteに直接保存したりできます。

When you deleted some important notes on Mac or external hard drive, you can find the best note recovery for Mac to recover deleted notes on Mac with ease from the article.
あなたがMacや外付けハードドライブ上のいくつかの重要なメモを削除したときは、記事から簡単にMac上で削除されたメモを回復するためのMacのための最高のメモの回復を見つけることができます。

Click on one of the below links to view the compatibility chart for the corresponding product group: KOMPLETE audio interfaces, keyboards and controllers MASCHINE controllers TRAKTOR audio interfaces and controllers Important Notes Some devices additionally offer a Device Updater, which allows you to update the firmware installed on your device.
以下のいずれかのリンクをクリックして、対応する製品グループの互換表をご確認ください:KOMPLETEオーディオインターフェース、キーボードとコントローラMASCHINEコントローラTRAKTORオーディオインターフェースとコントローラ重要事項一部の製品では、デバイスにインストールされているファームウェアをアップデートするためのDeviceUpdaterが提供されます。

Important Notes: Never interrupt while downloading an important HD video file Always backup your important video file on reliable storage platforms such as a portable hard disk, online storages, etc. Regularly update the installed anti-virus scanning tool to keep your system free from all external threats.
注意:重要なHDビデオファイルのダウンロード中に中断することはありませんなどのCD、DVD、ポータブルハードディスク、信頼性の高いストレージ・デバイス上に常にバックアップあなたの大切なビデオファイル定期的にすべての外部の脅威から自由にあなたのシステムを維持するためにインストールアンチウイルススキャンツールを更新します。

If you are satisfied with the recovery results, then purchase the license of the tool and save the recovered pictures. Important notes: Demo version provides with the preview of the recovered lost or deleted or inaccessible pictures Users have to purchase licensed version in order to save restored image files About the above said Nikon D7500 photo recovery toolkit Remo Recover is one of the robust and advanced tool which has the ability to restore lost or deleted pictures.
重要なメモ:デモ版では、回復した紛失した写真や削除された写真、アクセスできない写真のプレビューが提供されますユーザーは復元されたイメージファイルを保存するためにライセンスバージョンを購入する必要があります上記のNikonD7500フォトリカバリツールキットRemoRecover紛失したり、削除された画像を復元する能力を持つ堅牢で高度なツールの1つです。

Important Note: Currency Conversions.
重要事項：通貨換算について。

Important note- we reship to all the countries.
要注意事項-私達すべての国へのreship。

Important note on card charges.
カード請求に関する重要事項：。