IN A NATURAL WAY - 日本語 への翻訳

• 自然な方法で
• 自然な形で
• 自然なやり方で

英語 での In a natural way の使用例とその 日本語 への翻訳

That Iran has not responded in a natural way to what it describes as an economic war owes much to the efforts of the other signatory countries of the agreement, namely European countries, Russia and China.
イランが経済戦争として説明していることに対して自然な方法で対応していないことは、合意の他の署名国、すなわちヨーロッパ諸国、ロシア、中国の努力によるところが大きい。

Triphala is an Ayurvedic blend of three plants to enhance biological and digestive problems, flatulence, diarrhea, gastroenteritis in a natural way to rebalance your digestive system and cleanse your intestines of toxins.
Triphalaは、生物学、消化器の問題、鼓腸、下痢、消化器系のバランスを、毒素のあなたの腸を浄化する自然な方法で胃腸を強化する3つの植物のアーユルヴェーダのブレンドです。

You will still be able to gains in the gym, maybe not as quickly or as many, but you will be doing it in a natural way without side effects.
まだことができます、ジムの利益に,多分すぐにはなくまたは多く,あなたは副作用のない自然な方法でやってよ。

When software owners tell us that helping our neighbors in a natural way is''piracy'', they pollute our society's civic spirit.
ソフトウェア所有者が、私たちが仲間を自然な手段で助けることは「海賊行為」だというならば、彼らは私たちの公民としての精神を汚染しているのです。

She decided to breed Kin's puppies in a natural way and raise healthy natural puppies for autistic children and people with disabilities.
キンの子犬たちをナチュラルな方法で産ませ、自閉症の子供たちと障害のある人々の為に役立つ健康でナチュラルな子犬を育てようと決心しました。

Since C++ encloses C, this training takes us from C to C++ in a natural way, and looks under the hood of how C++ is implemented.
C++はcを囲むので、このトレーニングはcからc++に自然な方法で私たちを取り、c++が実装されている方法のボンネットの下に見えます。

In the past, it was used to peel the skin and open its pores in a natural way without the use of chemical peeling.
過去には、それは皮膚剥離するために使用され、剥離化学物質を使用せずに自然な方法で、その毛穴を開きます。

Maybe not as quickly, but in a natural way.
しばらく保持している余分な脂肪を同じ時間削減であなたの体は戻ってください。.そうでないかもしれないすぐ,しかし、自然な方法で。

Responding to the Pope's question--"what do you seek?"-- she explains how she managed to find Christ again, despite the doubts of her younger years, and how this guides her everyday life in a natural way.
彼女は、教皇の「あなたは何を求めていますか？」という問いに答え、どのように若い頃に抱いていた疑念を乗り越え、再びキリストを見つけたか、そしてその経験が、どのように自然な方法で彼女の日々の生活を導いているかを説明します。

Preparations for the treatment of pyelonephritis currently exist in mass, but all of them must have bactericidal properties of a broad spectrum of activity, minimal toxicity and be excreted from the body in a natural way along with urine.
腎盂腎炎の治療のための製剤は現在大量に存在するが、それらの全ては広い範囲の活性、最小限の毒性の殺菌特性を有しそして尿と共に自然な方法で身体から排泄されなければならない。

Reduces allergens in a natural way.
アレルギーを自然に緩和する方法。

Dry shoes only in a natural way.
靴は自然な方法でのみ乾かしてください。

Improve your health in a natural way;
自然な方法で健康を。

Near rings arise in a natural way.
感情は自然に近い形で発生します。

We are all sexy in a natural way.
私はすべてセクシーな態度で自然です。

It will help you to lose weight in a natural way.
それはあなたが非常に自然な方法で体重を減らすのに役立ちます。

At first 10-15 minutes dry in the oventhen in a natural way.
はじめにオーブンで10〜15分乾燥それから自然な方法で。

You can effectively get rid of these annoying pests in a natural way.
実はこのゴキブリを自然な方法で駆除することができます。

The VersionSort keyword causes files containing version numbers to sort in a natural way.
VersionSortキーワードはバージョン番号を含んだファイルが自然な方法でソートされるようにします。

Dermasis Psoriasis Cream is a trusted partner for treating psoriasis in a natural way.
皮膚病乾癬クリーム乾癬を自然な方法で治療するための信頼できるパートナーです。