IN ITS COMPOSITION - 日本語 への翻訳

• その組成に
• その構成に
• その組成物中に
• その成分に

英語 での In its composition の使用例とその 日本語 への翻訳

Protein bean in its composition differs from most other plant proteins that it contains many mezynu.
その組成中にマメタンパク質は、それが多くのmezynuが含まれている他のほとんどの植物タンパク質とは異なります。

Vegetable is recommended to a strong half of humanity to maintain potency due to the presence in its composition of the male hormone- androsterone.
野菜は男性ホルモン-アンドロステロンのその構成中の存在による効力を維持するために人類の強い半分に推薦されます。

In general, the diet of a small kitten is not much different in its composition from the diet of an adult cat.
一般的に、小さな子猫の食事は、その構成が大人の猫の食事と大差ありません。

When the procedure is complete, proceed to thesurface treatment with a special agent that has Teflon and wax in its composition.
手順が完了したら、その組成物中にテフロン（登録商標）およびワックスを有する特殊な薬剤による表面処理。

Propolis has strong antibacterialand antiseptic properties due to the numerous resins and minerals in its composition.
プロポリスは強力な抗菌力を持っていますおよびその組成物中の多数の樹脂およびミネラルによる防腐特性を有する。

Also in its composition there are other, very valuable vitamins: beta-carotene, B6, E, K and U.
また、その組成中に他のがありますが、非常に貴重なビタミン：ベータカロチン、V6、E、KおよびU。

Effect of the drug is determined by the properties of vitamins in its composition.
薬物の効果は、その組成物中のビタミンの特性によって決定されます。

An allergic reaction when using butter arises from the heat-resistant proteins contained in its composition- alpha-lactalbumin, casein and beta-lactoglobulin.
バターを使用したときのアレルギー反応は、その組成物に含まれる耐熱性タンパク質-アルファ-ラクトアルブミン、カゼインおよびベータ-ラクトグロブリンから発生します。

The lower humidity of this dough is explained by the content of sugar in its composition, which limits the swelling of the gluten of flour.
この生地の湿度が低いのは、小麦粉のグルテンの膨潤を制限するその組成中の糖分の含有量によって説明されます。

Celery root, as well as its leaf sibling, is valuable in its composition.
セロリの根は、その葉の兄弟姉妹と同様に、その構成においても価値があります。

When the war with the United States, the Imperial Navy had in its composition more than 400 fighters of this type.
ときにアメリカとの戦争は、帝国海軍は、このタイプの400の戦闘機よりも、その組成中にいました。

In its composition in no case should there be starch-containing products(corn, potatoes, etc.), as well as any dyes and substitutes.
その組成には、いかなる場合も、でんぷん含有製品（とうもろこし、じゃがいもなど）、および染料や代替品があってはなりません。

The beneficial sugars present in its composition will help women in the position to maintain their overall energy tone without over-eating simple carbohydrates.
その構成に存在する有益な糖は、単純な炭水化物を食べ過ぎることなく、その地位にある女性が彼らの全体的なエネルギートーンを維持するのを助けます。

You may see the allergic reaction to the wax or other items included in its composition, and irritation on the skin is retained throughout the day after the procedure.
ワックスやその組成に含まれるその他の項目にアレルギー反応を見ることがあり、皮膚に刺激はプロシージャの後の1日を通して保持します。

Mucoproteins included in its composition are very aggressive allergens, which persist for a long time in the intestine, with pronounced antigenic properties.
その組成物中に含まれるムコタンパク質は、非常に攻撃的なアレルゲンであり、これは腸内で長期間持続し、顕著な抗原性を有する。

For the prevention or treatment of symptoms of osteochondrosis, any belt will be suitable, regardless of whether tourmaline is included in its composition.
骨軟骨症の症状の予防または治療には、その組成にトルマリンが含まれているかどうかにかかわらず、あらゆるベルトが適しています。

Contains in its composition a handy player, available to view in full screen, with all the controls will be hidden, so as not to distract.
気を散らさないように、すべてのコントロールが非表示になるように、フルスクリーンで表示するのに使用できる便利なプレーヤーがその構成に含まれています。

Of course, in its composition there are no vitamins, trace elements and other components necessary for normal functioning of the human body, but it can boast the following properties.
もちろん、その成分には、人体の正常な機能に必要なビタミン、微量元素、その他の成分は含まれていませんが、次のような性質があります。

The active substance of clarithromycin, whichcontains in its composition the antibiotic Clacid, is today the most effective in destroying harmful microorganisms resistant to standard types of antibiotics.
活性物質クラリスロマイシン。その組成物中に抗生物質「クラシッド（Klacid）」を含有するが、今日では、標準的なタイプの抗生物質に耐性を有する有害微生物の破壊に関して最も有効である。

Tomatoes are included in its composition, they belong to allergens, therefore, caviar is introduced into the diet in accordance with the rules of entering new products.
トマトはその組成に含まれています、彼らはアレルゲンに属している、したがって、キャビアは新製品を入力するの規則に従って食事に導入されています。