IN MANY DIFFERENT WAYS - 日本語 への翻訳

• さまざまな方法で
• 様々な方法で
• 多くの異なる方法で
• さまざまな形で
• 様々な形で
• いろいろな方法で
• 色々な方法で
• 多くの異なった仕方で
• 色んな方法で
• 多くの異なったしかたで

英語 での In many different ways の使用例とその 日本語 への翻訳

Nowadays, energy is generated in many different ways.
今日、電気エネルギーは、いろんな方法で作られている。

ASD affects people in many different ways.
DHTは様々な形で人々に影響を与えます。

We speak in many different ways.
我々は、色々なことを色々な方法で発言する。

Love comes in many different ways!
愛はさまざまな形で訪れます！

Climate change manifests itself in many different ways.
気候変動の影響は様々な形で表れています。

You can reconstruct that journey, visualize it in many different ways.
都市の歴史を再構築してさまざまな形でビジュアル化できます。

Steel buildings fit this description in many different ways.
鋼鉄建物は多くの違った方法のこの記述に合いました。

Help yourself and others in many different ways.
自分自身や他人を助けるには、様々に異なる方法が。

It can enter the home in many different ways.
彼女の家にはいろいろ違った方法で行ける。

These goals are accomplished in many different ways.
これらの目標は異なった方法で達成される。

People change in many different ways and for a multitude of reasons.
人はさまざまなやり方とさまざまな理由で変る。

This division has been expressed in many different ways over the years.
このこだわりは長年、様々な形で表出してきました。

The health problems arise in many different ways.
健康問題はさまざまなかたちで現れます。

Coffee is enjoyed all over the world in many different ways.
世界中で様々な形で紅茶は楽しまれています。

We all suffer in many different ways.
私たちは様々なやり方で苦しみます。

I can help you in many different ways.
わたしはさまざまな多くの方法で、あなたを助けることができる。

Change can be implemented in many different ways.
幅変調は、多くのさまざまな方法で適用することができる。

Art is continuing to change in many different ways.
その芸術性は、多くの異なった方法で進化し続けています。

An allergic reaction can manifest itself in many different ways.
異なるアレルギーは、異なる方法で防止することができます：。

Angel messages come in many different ways.
天使達からのメッセージは色々な形で現れます。