IN MANY PLACES - 日本語 への翻訳

• 多くの場所で
• いろんな場所で
• 様々な場所で
• いろいろなところで
• 各地で
• 多くの箇所で
• たくさんの場所で
• いろいろな所で
• 色んな場所で
• 各所で
• いろいろな場所に
• 多くの場で
• いろんな所で

英語 での In many places の使用例とその 日本語 への翻訳

So I worked in many places in Europe.
ヨーロッパではいろいろな所で働きました。

I hope that this conversation will stimulate similar discussion in many places.
こんな議論が多くの場でなされることを願っています。

I want to work in many places around the world.”.
地球のいろんな場所で働きたい」。

You can actually meet them in many places.
ほんと、色んな場所で会えますよ。

Happiness for me is found in many places.
幸せはいろいろな場所にあると思います。

Lasers are used in many places.
レーザーはいろいろなところで使われています。

Not too hot, not too cold, in many places anyway.
暑すぎず、寒すぎず、様々な場所でイ…。

It is funny in many places!
いろんな所で笑えます！

Your body temperature can be measured in many places on your body.
体温っていろんな場所で測ることができます。

And such rocks be in many places thereabout.
こんな感じでとっくんがいろいろな場所にいます。

Prescribed manner' is used in many places.
しかしこの"dead"（死んだ）はいろいろなところで使われます。

She trained in many places.
いろんな所で修行いたしました。

Hernia can occur in many places.
ヘルニアは、いろんな場所で起こります。

This year havoc has been seen in many places in India.
今年はマヒワの当たり年でしょうか、いろんな場所で観察されます。

You will be able to have offices in many places around the world.
世界中の多くの場所にオフィスを持つことができます。

Can be used in many places, such as supermarket, retail store and.
スーパーマーケット、小売店などの多くの場所で使用できます。

Hernia can occur in many places.
ヘルニアは、いろんな場所に起こります。

Glow worms were seen in many places.
シマアカモズはいろんな場所で見かけました。

Vital Aspects of Accounting Accounting systems are useful in many places.
経理事務の経験がいろんなところで役に立っています。

In many places, the law has now changed.
様々なところで、法律が変わってきています。