英語 での In places where の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
They are suited for use in places where a DC24V power supply can be secured such as on production lines.
生産ラインなどでDC24Vの電源が確保されている場所での使用に適しています。This preformed expansion joint filler can be used in places where holding mortar is hard to carry in, such as factories and rooftops.
工場・屋上など、押えモルタルの搬入困難な場所に使用できる、成形伸縮目地。Consider the seasonal changes, do not install in places where the beam may be blocked by leaves or plants.
季節の変化を考慮して、梁が葉や植物によって遮られる可能性のある場所に設置しないでください。A lot of paper is wrapped and the bait is laid out in places where pests were noticed.
たくさんの紙が包まれ、餌が害虫が気づいた場所に配置されています。Do not forget, pepper is a southern comrade, therefore it must be planted in places where there is a lot of sun.
忘れないでください、コショウは南部の仲間であるため、太陽がたくさんある場所に植えなければなりません。I have always enjoyed living in places where I feel connected with nature.
僕は常に、自然を身近に感じるところに住むのが好きです。Infants are at high risk of bacterial meningitis, and it spreads easily in places where many people gather, such as college campuses.
幼児は細菌性髄膜炎のリスクが高く、大学キャンパスなど多くの人々が集まる場所に容易に広がります。It gets a stronger signal in most situations, and is able to hold calls in places where older iPhones couldn't get any signal at all.
Ectopic pregnancies are treated everywhere, even in places where abortion is severely restricted.
子宮外妊娠は、中絶が厳しく制限されている場所においても、治療の対象となっています。People have influenced ecosystems in the past, and they continue to influence them in the present, even in places where they're harder to notice.
過去人間は生態系に影響を与えましたが現在もあまり目立たない場所にまで影響を与え続けています。The Boga fish likes running water, and the Dorado is a fish that lives in places where the water currents are fast.
そして、ボガは水が流れている所を好みます。ドラドも水の流れが速い場所に棲んでいる魚です。Because the SS magnet is made of stainless steel, it is suitable for use in places where rust should not be generated.
SSマグネットはステンレス製のため錆の発生を嫌う場所での使用に適しています。In places where teams are integrated, able-bodied athletes would be classified as a 5, and an individual with the highest degree of disability(such as full paraplegia below the chest) would have the classification of 1.0.
場所ではチームが統合されているボディの選手は5に分類されており、個々の障害の最高度(完全麻痺などの胸の下で)1.0の分類がある。At power plants(intermediate and high pressure boilers), wall thinning of pipes due to Flow Accelerated Corrosion(FAC) occurs especially in places where the flow of water inside the pipes is high velocity and disturbed.
発電プラントの中高圧ボイラでは、特に配管内の流れの乱れる箇所で「流れ加速型腐食(FAC):FlowAcceleratedCorrosion」による配管の減肉が発生する。Large cloths, white sand, and colorful light are used in places where you can still reach the hot winds, the spreading sea, and the storm that rushes over the ship that moves over the waves.
大きな布や白い砂、色とりどりの光を使って、今にも手が届きそうな場所で繰り広げられるのは、熱い風、広がる海、波を乗り越えて進む船に、おそいかかる嵐・・・。学校で、テレビで、或いは人の集まる場で、そして又金曜説教の場で、ユダヤ人は呪われ罵倒され、子孫諸共中傷される。In places where the elevation is low, the atmosphere has pooled, and the mice that came with the grain they brought from Earth have survived, as have the hawks the Annunaki brought to hunt the mice.
標高が低い場所で、大気圏はよどみ、彼等が地球から運んだ穀物とともにやってきた★ネズミは、ネズミを狩るためにアヌンナキが運んできた★鷹がいるように、生き残りました。Has been in fact the only one in Finmeccanica, where many knowpevano, to report the presenof a Sicilian mafia fugitive in places where he should not have been, to do things he should not have done.
だった実際には多くの人が知っているFinmeccanicaで唯一のものプレゼンを報告するpevanoしてはいけない場所で逃亡したシチリアのマフィア。Please avoid storing pumps in places where high temperature, low temperature, high humidity and harmful gases exist, especially when they are in storage for a long time.
高温、低温、高湿度、有害なガスが存在する場所でのポンプの保管は避けてください。特に長期間保管する場合は避けてください。This solar bracket is short off the ground, suitable for installation in places where snow is small, and there are few supporting square tubes, so the overall price is cheap.
このソーラーブラケットは地面からの距離が短いため、雪の少ない場所での設置に適しています。また、四角い支持管がほとんどないため、全体的な価格は安価です。
