英語 での In the age of grace の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This was because they lived in the Age of Grace.
それは彼らが恵みの時代に生きていたからである。This was entirely because they lived in the Age of Grace.
それは彼らが恵みの時代に生きていたからである。In the Age of Grace, John paved the way for Jesus.
恵みの時代に、ヨハネはイエスのために道を整えた。From that point began the building of churches in the Age of Grace.
This was entirely because they were born in the Age of Grace.
これらはみな彼らが恵みの時代に生まれたからである。In the Age of Grace the Holy Spirit still bestowed peace and joy upon people.
恵みの時代には、聖霊が依然として平和と喜びを人々に与えられていた。Next：Why Did God Work in Judea in the Age of Grace?
次へ：なぜ神は恵みの時代にユダヤで働いたのか。Previous：Why Did God Work in Judea in the Age of Grace?
次へ：なぜ神は恵みの時代にユダヤで働いたのか。That is to say, in the Age of Grace people read the Old Testament.
つまり、恵みの時代の人々は旧約を読んだのである。Jesus' work in the Age of Grace is mostly recorded in the Four Gospels.
恵みの時代のイエスの働きは、主に四福音書に記録されている。That is to say, in the Age of Grace people read the Old Testament.
つまり、恵みの時代の始めに、人々は旧約を読んだのである。In the Age of Grace, there were even more words spoken by the Lord Jesus.
恵みの時代には、主イエスが語った言葉はもっとあったはずです。Then why did God's name change to Jesus in the Age of Grace?
なぜ神は恵みの時代にイエスと呼ばれたのか。It was according to the work that should be done in the Age of Grace.
それは、恵みの時代に行われるべき働きに従っていたのである。And then, in the Age of Grace, the Lord Jesus did a stage of work of redemption.
その後、恵みの時代に主イエスが贖いの御働きの段階をなされました。It is just like when the Lord Jesus began His work in the Age of Grace.
主イエスが恵みの時代に働きを開始された時も同じでした。When the Lord Jesus appeared and worked in the Age of Grace, Judaism split into many factions.
恵みの時代に主イエスが現れてその働きを行われた時、ユダヤ教は多くの宗派に分かれました。What people saw in the Age of Grace was merely My sin offering for humanity, Jesus.
恵みの時代に人々が見たのは、ただ人間に対するわたしの捧げ物であるイエスに過ぎなかった。In the Age of Grace, God became flesh as the Lord Jesus and did redemptive work in Judea.
恵みの時代には、主イエスとして肉になり、ユダヤで贖いの働きをなさいました。
