IN THE DISTRICT - 日本語 への翻訳

• 区
• 地区に
• 地域に
• 地方に
• 地裁において

英語 での In the district の使用例とその 日本語 への翻訳

It is located in the center of commerce and finance in the district, with an advantageous geographical location and convenient transportation.
区内の商業貿易金融の中心地に位置しています。地理的に優れていて、交通が便利です。

In the district of Piccianello, just before the evening parade, takes an attempted theft of one of the mules used to tow the Chariot.
Piccianelloの地区では、,ちょうど夜のパレードの前に,チャリオットをけん引するために使用されるラバの1の未遂窃盗を取る。

Guesthouse- Dar Salama is located in the heart of the Medina, in the district of Derb Dabachi….
ゲストハウス-ダルサラマはDerbDabachiの地区で、メディナの中心部に位置しています…。

There is also written the date of the temple festival Odalan in the district and the date of the festival once in Five Weeks.
また地区の寺院祭オダランの日程やトゥンペックという五週に一回来る祭の日なども書いてあり、。

Because I washed m dyed goods by water in the district called Konnyacho, a water hole having low one step remains to houses.
紺屋町という地区ではｍ染物を水路で洗っていたため、家々には一段低い水場が残っています。

Considerable amounts of construction work, such as for water supply, sewage and roads, had already begun in the district.
この地区では、すでに、上下水道や道路など、相当の工事が行われているとのことです。

Consumer groups in the district planning to face the local population, but also attach importance to the consumer demand of the foreign population.
地区内のコンシューマ·グループは、地域住民に直面する計画だけでなく、外国人人口の消費者の需要を重視する。

Gadot and her husband own a hotel in the district of NeveTzedek in Tel Aviv.
ガドーと彼女の夫は、テルアビブのNeveTzedek地区にあるホテルを所有しています。

Giddings, wrote a bill to abolish slavery in the District of Columbia.
ギディングスとの共同提案で、コロンビア特別区における奴隷制を廃止するという法案を起草した。

In 1740 Benjamin Huntsman discovered the crucible technique for steel manufacture, at his workshop in the district of Handsworth.
年にベンジャミン・ハンツマンはハンズワース(Handsworth)地方の彼の仕事場で鋼製造のための「るつぼ」技術を開発した。

Giddings in writing a bill that abolished slavery in the District of Columbia.
ギディングスとの共同提案で、コロンビア特別区における奴隷制を廃止するという法案を起草した。

Three months earlier, Tobin had held a full-time job as a copy editor at AARP in the District.
その3ヶ月前まで、TobinさんはディストリクトのAARP（全米退職者協会）でコピー・エディターとしてフルタイムの仕事をしていた。

And in the remaining 18 states and in the District of Columbia, reporting statues do not require clergy to report child abuse at all.
残りの18州とコロンビア特別区では,法律上聖職者が児童虐待を通報する義務はまったくありません。

In the district, one of Japan's most ethnically diverse town, more than 12 percent of its 348,000 residents are non-Japanese.
日本で最も民族的多様性を持つ新宿区では348,000人の住民の12％以上が外国人です。

Influenza outbreak in the district of bosobolo, democratic republic of the congo, november-december 2002.
Bosobolo地区におけるインフルエンザ集団発生､コンゴ民主共和国､2002年11-12月。

In the district of Bagram in Province of Parwan, the offensive against the air base by anti-government armed group has still been continued in this year.
パルワン県バグラム地区では、今年に入っても反政府武装勢力による空軍基地への攻撃が見られています。

All schools in the district are required to have a school uniform or a similar dress code.
この地区のすべての学校は学校制服または小さな服装規定を持つ事を要求される。

Bentley High School, the first high school built in the district, was closed in 1985.
この地区で最初に建設されたベントリー高校は1985年に閉校となった。

All slaves in the District of Columbia were freed in this way on April 16, 1862.
コロンビア特別区の全ての奴隷は、1862年4月16日に解放された。

Paula's father owned the only trucking company in the district.
ポーラの父親は地区唯一のトラック運送会社を所有していました。