IN THE LATEST VERSION - 日本語 への翻訳

• 最新バージョンで
• 最新版で

英語 での In the latest version の使用例とその 日本語 への翻訳

And highest ever in the latest version with Blitz Champions is in a 10 Champions contest- just below 169 million.
最新バージョンの「Blitzチャンピオンズ」では、「10Champions」コンテストのときの、1億6900万点弱でした。

Microsoft Office remains the mightiest productivity suite you can get, with strong collaboration features added in the latest version.
マイクロソフト・オフィスは最新バージョンにあなたが得ることができる加えられて強い共同の特徴が最も強大な生産性の続きに残ります。

In the latest version of"Vibroscope Lite", the peak level display has been added vibration acceleration values in"Gal" units used by Seismograph.
VibroscopeLite」の最新バージョン（Ver3.1）で、ピークレベル表示にGal単位表示が追加されました。

In the latest version, the projectiles won't leave you with egg all over your face.".
前代モデルの発射物は、顔中をタマゴだらけにしたっけ。"。

And in the latest version, there is a new feature called real-time file sync.
最新のバージョンでは、リアルタイムファイル同期と呼ばれる新しい機能があります。

In the latest version, patients can also add their own foods and beverages and protect access to the app with a pin-code.
最新のバージョンで、患者は自分の食品と飲料を追加することやPINコードでこのアプリへのアクセスを保護することもできる。

In the latest version of Firefox Beta, those calls are faster than calls between non-inlined JavaScript to JavaScript.
最近のバージョンのFirefoxでは、JavaScriptとWebAssembly間の呼び出しは、インライン化されていないJavaScriptからJavaScriptへの関数呼び出しよりも高速になっている。

It actually didn't run very well in the latest version of Chrome Canary so I have been using the Firefox Nightly build while writing this article.
最新版のChromeCanary上で試したところ、動作が怪しいので、ここでは、FirefoxNightlyを使用します。

But Java isn't the only language that benefits in the latest version.
最新バージョンの恩恵を受けられるのはJava言語だけではない。

We are confident you and your organization will benefit from the new, expanded functionalities and support in the latest version of iText.
最新バージョンのiTextなら、その新機能、拡張機能、およびサポートから、多大なメリットを得ることができます。

(Part of the commentary may be demonstrating Cubism Editor 2.0. Visual and operation may be different in the latest version.).
解説の一部でCubismEditor2.0を使用しているので、最新版ソフトウェアと若干見た目や操作が異なる場合があります。）。

Example 1: If you are creating a document in the latest version like 2016 with all of the latest features and formatting styles.
例1:すべての最新機能と書式設定スタイルを使用して、2016などの最新バージョンのドキュメントを作成する場合。

If you don't have the desktop version of Word, you can try it or buy it in the latest version of Office now.
デスクトップバージョンのWordを持っていない場合は、できるやってまたは最新バージョンのOfficeの購入ようになりました。

Recently, there has been a change made by Apple in the latest version of iOS 8.
それに対し、先日アップルがiOS8.0という最新版を発表しました。

Previously bound to the lab, the tech has now been deployed in the latest version of Google Assistant.
これまではラボの中で提供されていたが、この技術が、最新版のGoogleAssistantに導入される。

In the latest version of team planer PRO, it is also possible to allow individual users with read-only access- but not write access or editing rights.
しかし、アクセスや編集権を書きません-チームの平面PROの最新バージョンでは、読み取り専用アクセス権を持つ個々のユーザーを許可することも可能です。

In the latest version, the local importers/distributors have to prepare the relative documents, like the photographs, product information, and EMC reports and certificate of adapters.
最新バージョンでは、現地の輸入業者/代理店は、写真、製品情報、EMCレポート、アダプターの証明書などの関連文書を準備する必要があります。

In the latest version, this Japanese homepage builder tool covers 51 different types of industries and offers up to 80 suitable templates that can help users create more than 4000 different websites.
最新版では51の業種に対応していて80個のテンプレートがあるので4000種類の異なるウェブサイトを作成できます。このホームページビルダーサービスは日本のサービスです。

Change 4: Speed of Test In the latest version, the restriction of only allowing one speed in a given test was lifted, making it possible to measure both modulus and strain at break in one test.
変更点4:試験速度最新バージョンでは、一つの試験では一つの試験速度しか許されない、という制約は取り除かれ、弾性率と破断歪を一つの試験で測定できるようになりました。

In the latest version, this Japanese homepage builder tool covers 51 different types of industries and offers up to 80 suitable templates that can help users create more than 4000 different websites.
日本からのこのホームページビルダーツールの最新版では51もの業界に対応しており、80ものテンプレートを用意しています。4000種類以上のサイトを作成できます。