IN THE MIRROR - 日本語 への翻訳

• 鏡を
• ミラーで
• mirror

英語 での In the mirror の使用例とその 日本語 への翻訳

Always inquire yourself in the mirror.
いつも、鏡に映る自分に対して問い詰める。

Take a picture of yourself today in the mirror.
今日の自分を鏡に映して。

I looked in the mirror, gave her an ok sign.
鏡がこっちを見て、ＯＫサインを作った。

In the mirror you and me.
鏡に映ったあなたとわたし。

Why is it then that their faces appear in the mirror?
なのに、なぜ、鏡に映る顔がのっぺらぼうになるのか。

The problem might be in the mirror.
もう鏡の中かもしれません。

But that's me in the mirror!".
私はそこに鏡の中にいる！」。

What you see in the mirror- yes.
その時に、鏡の中に、何が見えると思いますか？

She smiled at herself in the mirror.
彼女は鏡に映った自分に笑いかけた。

She may even be in the mirror.
もう鏡の中かもしれません。

You can see nothing in the mirror.
あたしには鏡の中に何も見えない。

The face in the mirror is my real face.
この鏡に映る顔が私の本当の顔だ。

Twenty four years later, I look at myself in the mirror.
年を経て、鏡に映った自分を見て思う。

Look in the mirror and find a different world….
僕は鏡の中に見える別の世界に惹…。

It's like seeing myself in the mirror from 10 years ago.
それはまるで鏡に映る１０年前の自分。

If you wish to see an idiot, then look in the mirror.
本当のアホが見たかったら鏡の中を覗いてごらん。

In the mirror you and me.
鏡に映ったあなたと私。

The person in the mirror, that's you.”.
人は鏡」その人はあなたなんですよ。

In the Mirror of Maya Deren, 2001.
鏡の中のマヤ・デレン(2001)。

In the mirror he could barely recognize himself.
その蜃気楼の中に、かろうじて彼が残っていた。