英語 での In the same spot の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't expect to catch them two or three days in a row in the same spot.
More than likely it will sit in the same chair, sleep in the same spot, and watch you very closely.
それまでと同じ椅子にすわり、同じ場所で眠り、あなたをしげしげと観察することでしょう。Julian was found drowned in the same spot the girl had died.
そう、サンタナは、少女が亡くなった同じ場所で溺死していたのです。For example, suppose you want to have Mario jump up and down in the same spot.
たとえば、マリオを同じ場所でジャンプさせたいときがあるとしますよね。These are the footprints of a monk made by him praying in the same spot for decades.
地元では、この足跡は数十年間にわたり同じ場所で祈り続けた礼拝者によるものだと信じられている。同じ場所での視覚的な出力とデータ入力を組み合わせたタッチスクリーンも、マシンの操作性向上に貢献しています。Also one of the guys watching said that this UFO was in the same spot the night before.
また、それを見ていた男達の1人は、このUFOが.前夜同じ地点にあったと言っていました。Like all the other restarts, I slowed down in the same spot.
いつものリスタートと同じように、同じ場所でスピードを落とした。Like all the other restarts, I slowed down in the same spot".
いつもの再スタートと同じように、同じ場所でスピードを落とした。Simple tic: Defined by a sudden rapid muscle twitch in the same spot.
シンプルティック（simpletic）：突発的な急速な筋肉の痙攣によって同じ場所で定義される。A grand re-opening was the turning point for growth In 2008, you remodeled the restaurant, and re-opened it in the same spot.
客足が大きく伸びる転機となった、リニューアルオープンその後、2008年に店舗を改装し、同じ地でリニューアルオープンされました。Coast guard officials said the European Express, which had been anchored in the same spot since 2016, had listed to starboard.
沿岸警備隊の当局者は、2016年以来、同じ場所に投錨しているEuropeanExpress（旧、高千穂丸）が、右舷側に傾いていると話した。That suggests that the animals were killed over and over in the same spot over many generations, she reports in Quaternary International.
それはこの動物が同じ地点で多数の世代にわたって◯され続けていたことを示す、と彼女は「QuaternaryInternational」誌に報告した。Whoever took this guy's head and hands knew better than to dump them in the same spot as the body, and he's got no clothes, no I.D.-- this thing is ice cold.
この男の頭と両手を奪った犯人は死体と同じ場所に捨てるほど馬鹿じゃなかった服も無いしIDも無い。Depending on the direction and strength of the ocean currents, the tip of the pipe 7,000m below the ship doesn't necessarily arrive in the same spot as the previous time.
潮流の向きや強さによって、船底から7,000m先のパイプ先端が前回と同じ場所に到達しているとは限らない。This is where, in fairly close succession, there are paired quakes of almost equal proportions in the same spot, within an hour or even seconds of each other.
これは、かなり密接な連続で、1時間内か互いに数秒以内でも、同じ地点でほぼ等しい割合の対の地震がある場所です。庭園は美しく、家とその物語は魅力的です。シェイクスピアが何年も前にシェイクスピアと同じ場所に足を植えたと想像しています。充電器に取り付けられているケーブルは、その他の金属製のワイヤやケーブルと同様に、同じ個所を繰り返し折り曲げると、もろくなったり壊れやすくなったりします。Last year a lion cub was killed by a car as it crossed the road with its mother and brother, and in September 2012 a cheetah was killed in the same spot.
昨年2012年には1匹の子ライオンが母親や兄弟といっしょに道路を横切ろうとして車にはねられ、同年9月にはチーターが1頭同じ場所ではねられて死亡した。Six months ago, we discovered a new species called the Suruga snailfish in the same spot. I hope that this provides an opportunity for local children to discover that there is still so much we don't know about the ocean.
半年前には同じ場所で新種の『スルガビクニン』を発見できましたし、海にはまだ知らないことがたくさんあるということを、地域の子どもたちに知ってもらえるきっかけになればいいなと思います。
