IN THIS DIALOG - 日本語 への翻訳

• このダイアログで

英語 での In this dialog の使用例とその 日本語 への翻訳

The Period elements that match the property defined in this dialog will be returned.
このダイアログ内で定義されている期間要素が返されます。

You can also change the default paste type in this dialog.
また、このダイアログ中で既定値の貼り付けタイプを変更することも出来ます。

Each of the entries in this dialog is a combo box that enables you to select from available options.
このダイアログにおける各エントリーはコンボボックスとなっており、利用可能なオプションから選択を行うことができます。

Changing the encoding in this dialog changes the encoding for the currently active SPS.
このダイアログにてエンコーディングを変更することで、現在アクティブなSPSのエンコーディングが変更されます。

The values of global parameters as assigned in this dialog are evaluated for table parameters only.
このダイアログ内で割り当てられたグローバルパラメーターの値は、テーブルパラメーターのためにのみ評価されます。

In this dialog, the current data from the current project are read and displayed.
このダイアログには、現在のプロジェクトの現在のデータが読み込まれて表示されます。

In this dialog define the configuration file for importing BMEcat data.
このダイアログでは、BMEcatデータのインポートに使用する構成ファイルを定義します。

In this dialog, you select unplaced PLC connection points for re-use.
このダイアログでは、再使用する未配置のPLC接続ポイントを選択します。

Pitch Shifting Dialog In this dialog, you can change the pitch of a sound.
ピッチシフト(PitchShifting)」ダイアログこのダイアログでは、サウンドのピッチを変更できます。

In this dialog, you can define configurations of the alias that is named in the Resource Alias text box.
グローバルリソースダイアログでは、リソースエイリアステキストボックスにて入力されたエイリアスの構成を定義することができます。

Gain Dialog In this dialog, you can apply a gain to change the level of an audio file.
ゲイン(Gain)」ダイアログこのダイアログでは、ゲインを適用してオーディオファイルのレベルを変更できます。

Pressing this button will discard all recent changes made in this dialog.
このボタンを押すと、このダイアログで行った変更が破棄されます。

Time Format Dialog In this dialog, you can customize the time format of the ruler.
時間の表示形式(TimeFormat)」ダイアログこのダイアログでは、ルーラーの時間の表示形式をカスタマイズできます。

In this dialog/ tab you can edit the properties of the objects inserted from the macro; the values from the part's free properties are also considered.
このダイアログ/タブでは、マクロから挿入されるオブジェクトのプロパティを編集できます。

The columns in this dialog can be customized in the same way as the columns in the Check for modifications dialog..
ダイアログの中の列は、変更をチェックダイアログの中の列と同じ方法でカスタマイズできます。

Time Stretching Dialog In this dialog, you can change the duration of an audio selection, usually without changing its pitch.
タイムストレッチ(TimeStretching)」ダイアログこのダイアログでは、オーディオの選択範囲の時間を変更できます。

In this dialog you can choose one or more of the displayed languages.
このダイアログでは、表示されている言語から1つ以上の言語を選択できます。

Other settings in this dialog are the background color of the chart and the plot.
このダイアログの他の設定は、チャートの背景色とプロットです。

Project< Print attached documents. All attached documents linked in the project are listed in this dialog.
このダイアログには、プロジェクトにリンクされているすべての添付ドキュメントがリストされます。

In this dialog you specify how the connecting points should be numbered.
このダイアログでは、コネクティングポイントへの番号付けの方法を指定します。