英語 での Includes breakfast の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When booking a"breakfast included" rate, room includes breakfast for 2 adults and 2 children(5 years old or younger).
朝食込みの料金には、大人2名と子供（5歳未満）2名分の朝食が含まれています。Complimentary breakfast for your children(applicable if parent's stay includes breakfast).
お子様の朝食は無料（ご両親のご予約が朝食付きの場合のみ）。Part of this Gemstone Safari includes transportation, airport transfer and a hotel which includes breakfast during the entire stay.
このジェムストーンサファリには、交通機関、空港送迎、滞在中の朝食が含まれているホテルがあります。If a breakfast-included rate is booked, please note this only includes breakfast for 2 people.
朝食付きプランには2名分のみの朝食が含まれます。Single Room From 6,000 Yen 1 Night Stay for 1 Person Includes Breakfast｜To ReserveWe provide a variety of plans at reasonable price to meet your travel style.
シングル1泊朝食付きお一人様6,000円〜ご宿泊スタイルに合わせて、各種プランをリーズナブル価格で提供します。In the event where the Guest's accommodation plan includes breakfast etc., or other supplementary services, the charges are to be paid even if the Guest chooses not to partake in/utilize said services of his/her free will.
Book a hotel that includes breakfast That's one meal a day you won't have to reach into your pocket for! Embrace Happy Hour!
朝食付きのホテルを予約するそれはあなたのポケットの中に手を差し伸べる必要がない1日1食です!ハッピーアワーを抱きしめる!I chose"Oldfields House," because I was looking for a single room at a B&B that includes breakfast.
オールドフィールズハウス」を選んだのは、バースでの滞在が一人になるのに伴い、シングルルーム、朝食付きのB&B（ベッド・アンド・ブレックファスト）を探していたからです。Budget Hotels: Close to the Duomo and restaurants, an easy walk to the station and ferry terminal, Opera Relais B&B includes breakfast brought to the room.
低予算のホテル：ドゥオーモとレストランの近く、駅とフェリーターミナルまで歩いてすぐのOperaRelaisB&Bは、部屋に持ってきた朝食を含んでいます。Prices for all rooms are for 1 to 2 persons, and includes breakfast, bed linens and towels, use of wifi
Pricesforallroomsarefor1へ2人物,と朝食が含まれ,ベッドリネンとタオル,WiFiと音楽/テレビの部屋の使用,The room rate includes breakfast for two people. Guests can choose between the morning set comprising a sandwich and a coffee at the café(1F), or a Korean meal at the Ox Bone Soup Restaurant situated next to the hotel.
宿泊料金は2人分の朝食込みとなっており、1階のカフェでサンドイッチとコーヒーからなるモーニングセットあるいはすぐそばの建物にあるソルロンタン専門店の韓食のうち一つを選ぶことも可能です。Morning cruises include breakfast.
発（朝食付モーニングクルーズ）。Recommended for business use,"One night included breakfast plan".
ビジネス利用にもおすすめの≪１泊朝食付プラン≫です。Except for the following hotels, the rooms are included breakfast.
食事：以下のホテルを除く全ホテルは朝食付きです。Family Room Including breakfast.
ファミリールーム朝食付。All overnight plans include breakfast.
全プランとも朝食付き。Double room including breakfast.
ダブルルーム朝食付。Cheap, clean and… included breakfast.
安くて清潔でおまけに朝食付き。Price per night(including breakfast).
料金（1泊朝食付）：。ATS 400 per double room including breakfast for 2.
ATS360二人部屋、朝食付。
