INCREASE RATE - 日本語 への翻訳

• 増加率
• 上昇率

英語 での Increase rate の使用例とその 日本語 への翻訳

Lomefloksatsin that cause arthropathy in young animals. In monkeys, an increase rate of fetal loss at doses,
用量で胎児喪失のサルで、増加率,用量よりも約6-12倍高いです,

In the primary industry, the increase rate is around 4%, which is lower than other industries, and it is repeated about 1 point fluctuation.
一次産業は、4%前後と他の産業に比べて低い増加率であり、1ポイント程度の変動を繰り返しています。

After the Lehman shock, the Chinese government made a large fiscal stimulus of 4 trillion yuan, and the economy recovered, and the increase rate in electricity also rapidly rose.
リーマンショックの後、中国政府は4兆元という大規模な財政出動を行ったことで景気が回復し、電力量の増加率も急速に増大しています。

In the case of cosmetics, both of the number of trademark applications(16,519) and the increase rate(21.2%) showed a high level.
このうち化粧品は、商標出願件数(16,519件)と増加率(21.2%)ともに高い数値を見せている。

The increase rate of the average surface temperature doubled compared with that of before 1976, and it exceeded 0.1 degree per 10 years in a recent decade.
地上の平均気温の上昇率はそれ以前に比べて倍増し、10年あたりで摂氏0.1度を超えるまでになった。

The increase rate in 2017 compared with 2016 is that the agriculture, forestry and fisheries industry will increase or decrease production volume due to weather, but I think that it will be comparable with the previous year except for that.
年と比べた2017年の増加率は、農林水産業は天候などによる生産量の増減はあるでしょうが、それを除くと前年並みであろうと考えます。

The increase rate in the construction industry over the past four years has remained high at around 10% until the middle of 2015, but it has fluctuated widely since then.
過去４年間の建設業の増加率は、2015年半ばまで10%前後で高止まりしていましたが、それ以降は大きく変動しています。

At Mauna Loa, the yearly average increase rate was 0.8 ppm/year in the 1960s, but it then accelerate, doubling the rate, at 2.0ppm/year, in the 2000s.
マウナロアでは1960年代に年々の平均増加率が0.8ppm/年であったのに、2000年代には2.0ppm/年と2倍以上の割合で加速的に増加しはじめています。

The net capacity increase rate for the second half of 2018 declined sharply from the 12.7 gw increase in the first half of 2018, but was slightly improved from the 3.3 gw increase in the second half of 2017.
年下半期の純容量増加率は、2018年上半期の12.7GWから急激に低下したが、2017年下半期の増加容量（3.3GW）と比較してわずかに改善した。

The net capacity increase rate in the second half of 2018 dropped sharply from 12.7 GW in the first half of 2018, but slightly improved compared with the increased capacity(3.3 GW) in the second half of 2017.
年下半期の純容量増加率は、2018年上半期の12.7GWから急激に低下したが、2017年下半期の増加容量（3.3GW）と比較してわずかに改善した。

KDDI: We maintain a continual focus on how reasonable the increase rate in our power consumption is and, in accordance with our Green Procurement Guidelines, we install equipment that is as energy-efficient as possible into our base stations.
KDDI:電力消費の伸び率の妥当性は常にテーマとして重視し、弊社の「グリーン調達基準ガイドライン」に基づいて、設備機器はできるだけ省エネ性に優れた機器の導入に努めています。

The Abe administration estimates the potential growth rate at 2% and sets the consumer price increase rate at 2%; therefore, the GDP deflator will be about 1% and the nominal GDP growth rate 3.
安倍内閣は潜在成長率を2%と見て、消費者物価上昇率を2%としているのでGDPデフレータは1%程度、名目GDPは3%となる。

That is because if r is less than g and the primary balance deficit does not exceed a certain level, the bond increase rate can be kept below the GDP increase rate g.
R＜gにした上で、さらに基礎的財政収支（primarybalance;PB）の赤字を一定以下にできれば、国債の増加率をGDPの増加率gよりも抑えられるからである。

H The luxury test interface software can realize the control mode such as fixed speed, positioning shift, fixed load(settable hold time), fixed load increase rate, constant stress increase rate, fixed strain increase rate and multi-level control mode.
H贅沢なテストインターフェイスソフトウェアは転位、修理された負荷（settable一時待機時間）、固定負荷増加率、一定した圧力の増加率、固定緊張の増加率および多重レベル制御モードを置く固定速度のような制御モードを実現できます。

In the first place, Mexico's wage level is different from that of the US, and moreover, Mexico's wage increase rate over the past decade is between 1% and 2%, lower than the US's, which is between 3% and 4%; thus, the labor cost advantage can be maintained.
もともと米国との賃金水準が違うことに加え、過去10年間の賃金上昇率は年率1%台と、米国の3%台と比較して低く、労働コストのメリットが保たれている。

During the Spring Festival transportation period that just ended, the increase rate of the domestic and international passengers on Air China was higher than that of the equipment the airline put on various routes, and the airline's payload and operating revenues both increased significantly and better than expected.
先ごろ終了した春節大移動期間中、中国国際航空の国内・国際線旅客の増加率は同社が多くの路線に投入した装備の伸びを上回り、ペイロードと営業収益は大幅増かつ予想を上回った。

Test Method A test was conducted with green algae Selenastrum as a test organism and the number of green alga cells(cells/ml) was measured everyday after Zeomic application to evaluate the number of cells after 72 hours and a daily cell increase rate as per OECD Test Guideline 201.
試験方法】淡水棲緑色単細胞藻Selenastrumを試験生物として、ゼオミック投与後の緑藻細胞数(個/mL)を毎日測定し、72時間後の細胞数及び1日の細胞増加率と生長速度での評価をOECDTestGuideline201に準じて実施した。

As mentioned above,"Other" accounts for most of the tertiary industry, which accounts for more than 20% of GDP, but the increase rate in the fourth quarter of 2016 jumped to 10.6% from 8.8% in the previous period It is felt strange.
三次産業が殆どを占める"その他"の項目は、前記の様にGDPの20%以上占めていますが、2016年の第4四半期の増加率が、前期の8.8%から10.6%にジャンプしているのが奇異に感じられます。

In order to increase rate.
レート上げるためには。

How can we increase rate of economic growth?
では、どうやって経済成長率を高めていくのか。