増加率は - 英語 への翻訳

• growth rate
• the rate of increase
• the percentage increase
• percent increase
• growth rates
• is growing at a rate

日本語 での 増加率は の使用例とその 英語 への翻訳

年代中頃にインターネット接続デバイス(主にパソコンと携帯電話)の増加率は、人類の人口増加率を上回るようになりました。
Around the mid-2000s, the growth rate of Internet-connected devices, primarily computers and mobile phones, began to outpace that of the global population.

今年のメモリー事業と非メモリー事業の売り上げ増加率はそれぞれ３１％、６％と推定された。
The sales growth rates of memory and non-memory businesses for this year are estimated at 31% and 6% respectively.

インターネットユーザ数の増加率は、2018年で、約45%。
The growth rate of number of internet users was around 45% in 2018.

日本企業の研究開発費と売上高の対前年増加率は、おおよそ連動した動きを示している。
The year-on-year R&D expenditure and sales growth rates of Japanese business enterprises show a roughly linked trend.

から2018に調達された総資本の増加率は30%でした。
The growth rate of total capital raised from 2017 to 2018 was 30.

ボーイングの分析によると、世界と比較すると、中国の航空旅客フロー増加率は世界平均の2～3倍にあたる。
Boeing analysis, compared with the global, the growth rate of China's air passenger flow reached 2 to 3 times the global average growth rate..

年代において貯蓄率及び失業率はともに上昇した一方、可処分所得増加率は90年代後半になり低下した。
Both the savings rate and unemployment rate increased in the 1990s, but the growth rate of disposable income decreased in the latter half of the 1990s.

増加率は2017年12月から2018年12月までの標準化された検索を使用して算出。
Percent increases are calculated using normalized searches form December 2017 to December 2018.

濁度の増加率は、サンプルのエンドトキシン濃度に比例します。
The increase rate of turbidity is proportional to the endotoxin concentration of the sample.

インド、トルコ、マレーシア、タイの増加率は約7%であるとベトナム繊維協会(Vitas)のデータは示す。
Percentage number increases for India, Turkey, Malaysia and Thailand were at about 7 percent, according to data from the Vietnam Textile& Apparel Association(VITAS).

ロシア非金融会社の配当金支払増加率は、2014年以来、初めて上昇した。
The growth rate of dividend payments made by Russian non-financial companies accelerated for the first time since 2014.

この数十年間、欧州の人口増加率は世界で最も低かった。
Over the last decade, its population growth was among the lowest in the world.

メタン濃度の増加率は、1990年代前半以降緩やかになっているが、一時的な小休止にすぎないとみている科学者もいる。
While the growth rate of methane concentrations has slowed since the early 1990s, some scientists say this is only a temporary pause.

IDSImagingDevelopmentSystemsGmbHの売上増加率は、2018年も平均をおよそ20%上回っています。
The sales growth of IDS Imaging Development Systems GmbH remained above average at around 20 per cent even in 2018.

最近の状況としては、2016年の後半から、電力量の増加率は異常な上昇に転じており、注目されます。
Recently, since the latter half of 2016, the increase rate of electricity has turned to an abnormal rise, which will draw attention.

増加率は図3に示すように121%で前年と同じであった。
Its rate of increase was 121%, or the same as for the previous year, with this shown in Fig. 3.

特に2012年の増加率は2.65ppm/年と過去最大の増加率となっています。
Notably, the increased rate in 2012 was the largest ever, with 2.65 ppm/year.

我々はこの業界の成熟になるし、消費の増加率は、滑らかな曲線が表示されますを信じる傾向にあります。
We tend to believe this industry becomes more and more mature, and the consumption increasing rate will show a very smooth curve.

世界と比較すると、中国の輸出増加率は世界の主要エコノミー全体のレベルを上回る。
From a horizontal comparison, China's export growth rate is higher than the overall level of major global economies.

旅館・飲食業の増加率は、2014年以降6%台を続けています。
The increase rate in the accommodation and restaurant industry continues to be in the 6% range since 2014.