INFERENCES - 日本語 への翻訳

• 推論を
• 推測

英語 での Inferences の使用例とその 日本語 への翻訳

Listening comprehension is largely based on the amount of information listeners can retrieve from what they hear and the inferences and connections that they can make.
聴解は、多くは、聞き手が聞いたものから引き出すことのできる情報の量、また、聞き手が生み出すことのできる推測や関連性に基づいている。

Able to read with some misunderstandings straightforward, familiar, factual material, but in general insufficiently experienced with the language to draw inferences directly from the linguistic aspects of the text.
少しの読み間違いはあるものの、複雑でない、親しみやすい、実際の出来事を扱った教材を読むことができるが、テキストの言語的な面から直接推論を引き出すには言語経験が一般に不足している。

The Japanese is ambiguous when it comes to cause and effect relationships and so on, so using the language incorrectly can lead to incorrect inferences and interpretations in research, which can cause serious problems," Professor Nakamura explains.
日本語は因果関係が曖昧な言語なので、特に気候の研究については使い方を間違えると間違った推測や解釈につながって大変なことになってしまうからね」と話す中村教授。

However, in 2019, we were sharing identifiers and inferences about you with our business partners in such a way that, under the CCPA, may be defined as selling.
しかし、2019年には、CCPAの下で、販売として定義されるような方法で、私たちはビジネスパートナーとあなたの識別子と推論を共有していました。

No matter how advanced an AI system is, to produce highly accurate inferences it must correctly process past data, so as much accurate past data as possible must be prepared.
どんなに優れたAIシステムでも精度の高い推論結果を得るためには、過去のデータを正しく処理し、正確なものをできるだけ多く用意しなければなりません。

However, the system might also produce wrong inferences but as Solar-Sezama claims, even if this happens, the developer would at least obtain some guidance.
しかしシステムは間違った推論をするかもしれないが、そのような場合でも開発者は少なくとも、アドバイスを得ることができる、とSolar-Sezama氏は主張する。

This estimate is roughly 10m lower than inferences based on sea-level data from other far-field sites and, if correct, would suggest that the Barbados record is a largely uncontaminated measure of eustasy.
この評価は、荒く他の遠距離場のsitesからの海面データに基づいた推論より低い10mで、正確ならば、バルバドス・レコードがeustasyの大部分は汚されていない手段であることを示唆するでしょう。

Author summary: Our global understanding of adaptation in humans is limited to indirect statistical inferences from patterns of genetic variation, which are sensitive to past selection pressures.
人類の適応に関する全体的な理解は、遺伝子変異のパターンに基づく間接的な統計的推論に限定され、それは過去の選択圧に敏感なものとなる」と論文では述べている。

Delegates Engaging in Discussions The Blockchain Expo 2018 has been the most informative forum that features expert panel discussions based on case studies inferences, Q&A sessions, and interactive segments.
ディスカッションに参加する代表者BlockchainExpo2018は、ケーススタディ推論、Q&Aセッション、インタラクティブなセグメントに基づいた専門パネルディスカッションを特集した最も有益なフォーラムです。

Inferences to the best explanation,” according to Meyer,“do not assert the adequacy of one causal explanation merely on the basis of the inadequacy of some other causal explanation.
マイヤーによれば、「最上の説明の推論判断は、単に他の原因の説明が不適格だという理由で、別の原因の説明の適格性を主張するのではない。

Inferences drawn from any of the above, including the number of cognitive skills you assessed, trained, sleep insights, and personalized exercise and activity goals.
推論上記のいずれかから抽出され、評価、訓練された認知能力の量、睡眠に関する情報、および運動と活動の個人化された目標を含む。

They conclude that inferences about the effectiveness of early diagnosis or treatment should not be drawn from temporal changes in 5-year survival rates, but rather should be based on changes in mortality rates.
この著者らは、早期診断または早期治療の有効性については、5年生存率の時間的な変化から推定するべきではなく、むしろ死亡率の変化から推定する必要があるという結論を下している。

And he says,"It seems as if the ideal argument for most philosophers is you give your audience the premises and then you give them the inferences and the conclusion, and if they don't accept the conclusion, they die.
彼はこう続けます「大部分の哲学者にとって理想的な議論とはまるで観衆に前提を与えそれから推論と結論を与えるそれを受け入れなければ観衆は死ぬ。

Using this information, the system can make inferences that the user is interested in dinner at a Chinese restaurant, and can download information related to this in the area of Harvard Square.
この情報を使用して、システムは、ユーザが中華料理店での夕食に関心を持っていると推論し、ハーバードスクエアの地域における中華料理店に関する情報をダウンロードすることが可能である。

And he says,"It seems as if the ideal argument for most philosophers is you give your audience the premises and then you give them the inferences and the conclusion, and if they don't accept the conclusion, they die.
理想的な議論とはまるで観衆に前提を与えそれから推論と結論を与えるそれを受け入れなければ観衆は死ぬ。

It is parallelism which eventually enabled the project to meet the performance target of 100MLIPS(logical inferences per second) for execution of KL1.
KL1の実行について、最終的にこのプロジェクトが性能目標の100MLIPS(1秒間の論理推論回数)を達成できたのは、この並列性のためである。

This assures that any inferences are not affected materially by the fact that the current parameter vector is less than 0.001% of the radius of the confidence region disk from the least squares point.
これにより確実に、現在のパラメータのベクトルが、最小二乗の信頼領域ディスクの半径の0.001%未満であるという事実から、推論に実質的な影響を受けることがなくなります。

Because behaviorists are not interested in the mind, or its more rarified equivalents such as psyche and soul, inferences about the conditions that maintain and reinforce human behavior can be made from the study of animal behavior.
行動主義者は心や、その純化された等価物である精神と魂については興味がないので、人の行動の維持や強化を生み出す条件の推論は動物の研究に基づいて行なわれる。

He was impressed by the aspect of unity in the universe, and considered that it is only through this aspect that scientific inferences can be justified.
彼は、宇宙における統一の様相に印象づけられており、この統一の様相があるからこそ科学的推論が正当化されると考えていた。

We also may share this information and other inferences with third parties to allow them to target advertising, personalize content, or analyze behavior.
当社はまた、広告のターゲット設定、コンテンツのパーソナライズ、行動分析を目的として、こうした情報およびその他の推測を第三者と共有することがあります。