INFESTATION - 日本語 への翻訳

• 侵入
• 寄生
• インフェステーション
• 感染

英語 での Infestation の使用例とその 日本語 への翻訳

If you spot bedbugs in the home, call a professional and do not attempt to resolve the infestation.
自宅でナンキンムシを見つけたら、専門家に電話をして感染を解決しようとしないでください。

Nonetheless, one of the most effective use of herbicides is when it is used for smaller locations of infestation of water hyacinth.
しかしながら、除草剤の最も成功した使用は、それが水ヒヤシンスの侵入のより小さな領域に使用されるときである。

It may be applied once a month, or more frequently, depending on the seriousness of the animal's flea infestation.
それは月に一度、あるいはもっと頻繁に動物のノミの侵入によって適用することができます。

First, any worm infestation can lead to the neurotization of the patient(see the test for the presence of worms in humans).
第一に、いかなる寄生虫の侵入も患者の神経化を招く可能性がある（ヒトにおける寄生虫の存在についての試験を参照）。

Biological control of mite infestation can be done with the help of predator mites.
ハダニによる被害への生物学的防除は、捕食者ハダニを使うことができます。

The Zombie infestation in the city is seriously getting in the way of your down time!
市内のゾンビの侵入は真剣にあなたのダウンタイムの邪魔になっている！

Prolonged dry spells, flooding, crop disease and pest infestation have severely impacted agricultural production which is largely rain-dependent.
乾燥期の長期化、洪水、穀物の病気、および害虫被害が、主に雨水に依存する農業生産に深刻な打撃を与えています。

Thrips attack on young leaves< Original source of infestation Infestation often originates with the bringing of"carrier" plants into the glasshouse.
スリップスによる若葉への被害<蔓延の原因しばし、蔓延の原因は『キャリア』株を温室内に持ち込むことです。

Though the Eustachian tube is more slanted in adults, similar infestation may occur if water is not cleared.
Eustachian管が大人でもっと傾くけれども、同じようなインフェステーションは水が取り除かれなければ起こるかもしれない。

Kg and 500 kg sacks are used for storage& sales to ensure lesser infestation, longer shelf-life.
保管と販売には1000Kgと500kgの袋を使用し、侵入を減らし、より長い保管期間を確保します。

Conventionally grown ones may be subjected to insecticide spray to avoid pest infestation.
一般に育てられた物は殺虫剤のスプレーに害虫のインフェステーションを避けるために服従するかもしれません。

Jian Zhuhai attached Xiongmao Hai, said earlier this area often have panda infestation, thus its name.
吉安珠海、Xiongmaoハイ添付以前のこの地域が多いため、その名前のパンダの繁殖している。

If a dog is healthy and has a strong immune system, tapeworm infestation is usually short-term and harmless.
もし犬が健康で、免疫力が強ければ、条虫の寄生は通常短期間は無害です。

If at least twelve larva are seen in this area, infestation has occurred.
この地域に少なくとも12匹の幼虫が見られる場合、蔓延が起こっている。

The fragments of water hyacinth that are left behind in the water can easily reproduce asexually and cause another infestation.
水の中に残っているヒヤシンスの断片は、容易に無性生殖を再現し、別の感染を引き起こす可能性があります。

By circulating dry and comfortable air, you can decrease pest infestation and improve air quality.
ドライで快適に空気を循環させることにより、あなたは、害虫の侵入を低減し、空気の質を向上させることができます。

Such infestation sometimes occurred since the bricks were stored openly in warehouses and storerooms.
レンガが倉庫や倉庫に公然と保管されていたため、そのような侵入は時々起こりました。

If there is a military analogy to be made, the infestation of a target is perhaps akin to the execution of a entire series of military maneuvers against the target's territory including observation, infiltration, occupation and exploitation.
軍事的な類推が行われる場合、標的の侵攻は、おそらく、観測、侵入、占領、搾取を含むターゲットの領土に対する一連の軍事作戦の実行に似ています。

If there is a military analogy to be made, the infestation of a target is perhaps akin to the execution of a whole series of military maneuvers against the target's territory including observation, infiltration, occupation and exploitation.
軍事的な類推が行われる場合、標的の侵攻は、おそらく、観測、侵入、占領、搾取を含むターゲットの領土に対する一連の軍事作戦の実行に似ています。

Traps were set at several locations around the Dordogne region in France to measure the infestation over a large area. The greater the number of moths captured, the greater the parasite pressure on the vineyards.
フランスのドルドーニュ地方周辺のいくつかの場所に罠を設置し、広範囲にわたる寄生を測定しました。捕獲される蛾の数が多いほど、ぶどう園への寄生虫の圧力が大きくなります。