INFORMATION ACCESS - 日本語 への翻訳

• 情報アクセス
• information access

英語 での Information access の使用例とその 日本語 への翻訳

Information and communication technologies(ICTs) must be harnessed to strengthen education systems, knowledge dissemination, information access, quality and effective learning, and more effective service provision.
情報通信技術（ICTs）については教育システム、知識の普及、情報アクセス、質の高い効果的な学習、さらに効果的なサービス提供に生かされると確信している。

It was a practical experiment on interface design, information access, and currently debated issues in media culture," the students say.
PiratesoftheAmazonは）インターフェースデザイン、情報アクセス、さらに現在議論されているメディア文化におけるさまざまな問題に関する実用的な実験だ」と彼らは主張する。

Information access platforms play a crucial role in linking vast collections of data,” said Arvind Sodhani, president of Intel Capital.
情報アクセスプラットフォームは、広大なデータの収集物を相互にリンクする上で重要な役割を担う」とIntelCapitalの社長であるArvindSodhani氏は声明で述べている。

ARS conducts research to develop and transfer solutions to agricultural problems of high national priority and provide information access and dissemination to research.
ARSは、以下に示す目的において、国として優先順位の高い農業問題の解決策を開発・移転し、情報アクセスや情報普及をするための調査を行う。

An entitlement to information access to the official telephone numbers of the employees of job centers can be both a threat to the functioning of the authority as well as the protection of the personal data of the employees.
雇用センターの従業員の公式の電話番号への情報アクセスの権利は、従業員の個人データの保護と同様に、権限の機能に対する脅威となる可能性があります。

If information access and update are not available where you registered, click here to select your country and to learn how to access and/or update the personal information you provide to P&G.
登録した情報のアクセスや更新ができない場合には、ここをクリックして、自分の国名を選択し、お客様がP&Gに提出した個人情報のアクセスや更新の方法について確認してください。

But it was Swartz's groundbreaking work in social justice and political organising combined with his aggressive approach to information access that ensnared him in a two-year legal nightmare.
しかしそれは、彼を二年間の法をめぐる悪夢に巻き込むこととなったスワーツの情報アクセスへの積極的なアプローチに伴ってなされた、社会正義と政治組織に対する画期的な功績だった。

Tim Berners-Lee and CERN in Geneva implements a hypertext system to provide efficient information access to the members of the international high-energy physics community.
ジュネーブのティム・バーナーズ・リー(TimBerners-Lee)とCERNは、効果的な情報アクセスを国際的高エネルギー物理学コミュニティのメンバーに提供するために、ハイパーテキスト・システムを導入した。

But it was Swartz's groundbreaking work in social justice and political organizing combined with his aggressive approach to information access that ensnared him in a two- year legal nightmare.
しかしそれは、彼を二年間の法をめぐる悪夢に巻き込むこととなったスワーツの情報アクセスへの積極的なアプローチに伴ってなされた、社会正義と政治組織に対する画期的な功績だった。

Customer's responsibility is to ensure access account information is kept confidential at all times and the Customer will be fully responsible for any misuse and/ or unauthorized disclosure of information access account to any third party.
お客様の責任は、情報へのアクセスをいつでも秘密口座を維持し、お客様が情報アクセスの誤用および/または不正な開示のために完全に責任があります保証することです第三者にアカウント。

They also agreed that market-oriented SMEs policy on Human Resources Development, information access, technology and technology sharing, the availability of finance and market access should be enhanced.
閣僚は,また,人材養成,情報へのアクセス,技術及びその共有,資金の利用並びに市場アクセスに関し,市場指向的な中小企業政策が推進されるべきであることに同意した。

At the same time, such use of those in the information access field affords to natural language processing technologies opportunities to be evaluated in their contribution to that field.
一方,言語処理技術が情報アクセスという場面で利用されることで,それらを情報アクセスへの寄与という観点で評価する機会が得られます。

MobileClick-2, a core task at NTCIR-12, aims to provide direct and immediate mobile information access, by automatically generating a concise two-layered summary for a given query.
MobileClick-2タスクはNTCIR-12のコアタスクの1つで，与えられたクエリに対し簡潔な2層の要約を自動的に生成することによって，直接的かつ即時的なモバイル情報アクセスを実現することを目指しています．。

Some of the safeguards we use are firewalls and data encryption, physical access controls to our data centres, and information access authorization controls.
当社が用いる防護策には、ファイアウォール、データ暗号化、当社データセンターへの物理的なアクセスの制御、情報アクセスの権限管理などがあります。

This partnership with Google is one of the most ambitious undertakings in the history of the CIC, and sets the stage for a remarkable transformation of library services and information access.
Googleとのパートナーシップは、CICの歴史の中でももっとも大きなプロジェクトであり、図書館サービスと情報アクセスに大きな変革をもたらすでしょう。

Students interact and attend classes online through threaded discussions, email, audio and video computer-based presentations and electronic information access.
学生が相互作用し、クラスをスレッド形式のディスカッション、電子メール、オーディオやビデオ、コンピュータベースのプレゼンテーション、電子情報へのアクセスを介してオンライン参加しています。

Today, a time in which the volume of information is increasing explosively, we are having an information access problem that is quite different from that in the time of Ranganathan.
情報量が爆発的に増加している現代は、ランガナタンの時代とは別の意味で情報アクセスに問題がある。

Direct customers should immediately notify the company if it detects that the Information Access your account has been publicized, confidential information has been weakened or has been accessed by any third party, and then the Company will provide information access new accounts for customers.
それは情報アクセスアカウントがオープンされている情報や機密情報が弱体化されたか、第三者がアクセスされたことを検出した場合、直接の顧客はすぐに会社に通知しなければなりませんし、その後、当社は、情報アクセス、新しい顧客アカウントを提供します。

Subject Information Access The subject information access(SIA) extension, defined within[RFC3280], indicates how to access information and services for the subject of the certificate in which the extension appears.
SIA(SubjectInformationAccess)English[RFC3280]中に規定されたSIA(SubjectInformationAccess)拡張は、「どのように、拡張をもつ証明書のサブジェクトについて、情報やサービスにアクセスするか?」を示します。

More importantly, it is clear that the massive growth of mobile and Internet services, while bringing massive productivity and social benefits to the region, has also brought a whole new level of social connectness, openness, information access, and aspiration.
さらに重要なことは、モバイルとインターネットサービスの巨大な成長が、地域に大きな生産性と社会的利益をもたらす一方、社会的つながり、オープン性、情報アクセス、そして願望のまったく新しいレベルをもたらしたことである」と述べた。