英語 での Internal bleeding の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Subsequently, there is a 5 to 10 day anastasis, after which the person dies of infection or internal bleeding.
その後、潜伏期の5~10日後に、感染または内出血により死亡する。Subsequently, there is a 5 to 10 day latent phase, after which the person dies of infection or internal bleeding.
その後、潜伏期の5~10日後に、感染または内出血により死亡する。If internal bleeding appears and medical assistance is not provided in time, the failed mother can die.
内出血が発生し、医療支援が間に合わない場合、失敗した母親は死亡する可能性があります。Dicine is prescribed as a therapeutic and prophylactic agent for various types of external and internal bleeding.
薬は、さまざまな種類の外部および内部出血に対する治療薬および予防薬として処方されています。Please make sure to cool down and put pressure on the surgical area until the next day to relieve pain and prevent internal bleeding.
術後の鎮痛と内出血の予防のため、当日～翌日はしっかりと冷却と圧迫を行うようにしてください。Internal bleeding will disappear in about 2 weeks, and you do not have to worry about it.
内出血は約2週間程度で消えますので、ご安心ください。Improper immobilization may cause unnecessary burdens on patients, including pain and internal bleeding due to improper avascularization.
駆血が適切に行われないために痛みや内出血を引き起こすなど患者様への不要な負担を増加させることがありました。Internal bleeding occurs, which can result in the death of the patient in the absence of medical care and surgery.
内出血が起こり、医療や手術がないと患者が死亡する可能性があります。This is an extremely dangerous situation, in which there are severe pains and profuse internal bleeding.
これは深刻な痛みと多量の内出血がある非常に危険な状況です。When injecting hyaluronic acid, internal bleeding with a needle may appear, but it disappears within one week.
ヒアルロン酸注入時、針による内出血が出現する可能性がありますが、１週間以内で消失します。Also, taking aspirin regularly carries a risk of side effects, such as internal bleeding.
さらに、アスピリンを常用すると内出血といった副作用の危険性も生じる。In rare cases, it can even cause internal bleeding.
特に重症例では、それはまた内部出血につながる可能性があります。Internal bleeding can lead to serious consequences, including brain damage and death.
内部の出血は、脳の損傷や死を含む深刻な結果につながる可能性があります。This drug may increase the risk of a heart attack or serious internal bleeding.
これは心臓発作や深刻な内部出血の問題になる可能性があります。Medications can reduce blood pressure in the portal vein, but if internal bleeding occurs, urgent treatment is necessary.
薬は門脈の血圧を下げることができますが、内部の出血がある場合は、緊急治療が必要となります。Ebola, which causes vomiting, diarrhea, and internal bleeding, is spread through direct contact with blood or other bodily fluids.
エボラ出血熱は、血液や体液との接触によって感染し、嘔吐、下痢、体内出血といった症状を引き起こします。In addition, pale skin is the first sign of a heart attack and internal bleeding.
さらに、薄い皮膚は、心臓発作および内出血の最初の兆候である。Although there is no redness or swelling, internal bleeding may occur in rare cases.
赤みや腫れはでませんが、稀に内出血が出る場合がございます。Subsequently, there is a 5 to 10 day latent phase, after which the person dies of infection or internal bleeding.
その後、5-10日間の潜伏期後、感染症または内臓出血により死亡します。Subsequently, there is a 5 to 10 day latent phase, after which the person dies of infection or internal bleeding.
その後、5-10日の潜伏期があり、感染または内出血で死亡します。
