INTESTINAL FLORA - 日本語 への翻訳

• 腸内細菌叢
• 腸内フローラ
• 腸の植物相

英語 での Intestinal flora の使用例とその 日本語 への翻訳

In the breast, there is a large number of microorganisms that help to create the baby's intestinal flora.
胸の中には、赤ちゃんの腸内フローラを作るのを助けているたくさんの微生物がいます。

Therefore, it's important to have“healthy” intestinal flora.
そのため、「健康な」腸内フロラがあることが大切になります。

It is therefore effective in agglutination of pathogenic bacteria and balancing the intestinal flora.
これはそれ故に病原菌の凝集と腸内微生物叢のバランス化に効果的である。

Dairy products: yoghurt, sour or buttermilk have a positive influence on the intestinal flora and have a laxative effect due to the lactic acid contained in them.
乳製品：ヨーグルト、酸味、バターミルクは、腸内細菌叢に良い影響を与え、それらに含まれる乳酸のために下剤効果をもたらします。

Just two caps per day are going to help a healthy intestinal flora, balance bowel function, and support gastrointestinal comfort.
日あたりのちょうど2つのキャップは、健康的な腸内細菌叢、腸機能のバランスをとるし、胃腸の快適さをサポートを助けるつもりです。

As they specialize in big data related to intestinal flora, there is currently no service that can be classified as a competitor in Japan.
腸内フローラに関わるデータ分析に特化している観点では、現在のところ、日本には競合に分類できるサービスは存在しないようだ。

In fact, probiotics are traditionally known to improve the balance of intestinal flora. Directions for use:- Take 2 tablets daily with a full glass of water after meals.
確かに、プロバイオティクスは、伝統的に、腸内細菌叢のバランスを改善するために認識されています。道順:-食後コップ一杯の水で毎日2錠を取ります。

With each type, its own unique intestinal flora metabolic has been built up, and the differences in their metabolic capacity are supposed to be accurately quantified in the future.
それぞれのタイプには独自の腸内細菌叢代謝系が構築されており、今後その代謝能力の差異が正確に定量化されていくことが予想される。

Keeping this in mind, it is quite obvious that feeding the intestinal flora is a matter of utmost importance from the cradle to the grave.
このことを念頭において、また、あなたの腸内細菌叢を育てることはゆりかごから墓場まで極めて重要であることは明白であるべきであろう。

Asafoetida has along traditional use in Ayurveda for digestive bloating, flatulence and constipation from nervous indigestion, imbalanced intestinal flora and pre-menstrual constipation.
アサフォエチダは、消化不良の膨満感、鼓腸、神経性消化不良、腸内細菌叢の不均衡、月経前の便秘のために、アーユルヴェーダで伝統的に使用されています。

With 25 billion active cultures in each capsule, Probiotic-10 promotes healthy intestinal flora and improves many aspects of physical health.
各カプセル内25億アクティブな文化では、プロバイオティクス-10は、健康な腸内細菌叢を促進し、身体の健康の多くの側面を改善します。

Titled“Ultrasensitive sniff-cam for biofluorometric-imaging of breath ethanol caused by metabolism of intestinal flora”, was published online on 9 July 2019 in Analytical Chemistry, ahead of inclusion in an issue.
Ultrasensitivesniff-camforbiofluorometric-imagingofbreathethanolcausedbymetabolismofintestinalflora」との標題で、2019年7月9日にAnalyticalChemistryにオンラインで発表された。

These results suggest that intestinal flora, affected by genetic background and living environment could regulate T cell activation capacity, as well as the activation of killer T cells by PD-1 blockade.
これらのことは、遺伝子背景、生活環境によって影響された腸内細菌叢がT細胞の活性化能を制御し、PD-1阻害によるキラーT細胞の活性化を制御し得ることを示唆している。

A 2010 study, found that children with allergic diseases such as atopic dermatitis have a very different intestinal flora from healthy children.
年の研究では、アトピー性皮膚炎などのアレルギー疾患の子供は、健康な子供とは非常に異なる腸内細菌叢を有することが分かった。

Pro-biotic promote balance and strengthen the intestinal flora to a figure redrawn. Effect Flat Stomach90% lighter95% satisfactionThe virtues of the 3 Oaks Flat StomachClay is a soft rock rich in silica, minerals and trace elements.
プロバイオティックバランスを促進し、再設計されたシルエットのための腸内細菌叢を強化します。平らな胃の効果明度の90%95%の満足度フラット胃の美徳3シェーヌ粘土は、シリカ、ミネラル、微量元素が豊富軟岩です。

This research made evident that the intestinal flora of infants change significantly in the month after its birth, their bacteria flora composition changing from one dominated by bacteria belonging to the family Enterobacteriaceae and the family Staphylococcaceae to one dominated by bifidobacteria.
本研究では、生後1か月の間に乳児の腸内フローラが大きく変化し、腸内細菌科およびスタフィロコッカス科に属する細菌群が優勢のフローラ構成から、ビフィズス菌が優勢のフローラ構成に変動することを明らかにした。

improves the intestinal flora, balancing the blood glucose, helps burn fat and activates brain functions.
グローバルな研究は、この植物がコレステロールを減らすのを助けることができることを確認して以来、,腸内細菌叢を改善,血糖のバランスをとる,脂肪を燃やすのに役立ち、脳機能を活性化させる。

When taken at the same time, probiotics(positive effects due to good bacteria such as lactic acid bacteria) and prebiotics(a food that positively affects the intestinal flora from dietary fiber, oligosaccharide and more) are called symbiotics and have been attracting attention in recent years.
プロバイオティクス（乳酸菌などの善玉菌による良い効果）とプレバイオティクス（食物繊維やオリゴ糖など腸内フローラに良い影響をもたらす食べ物）を同時に摂取することをシンバイオティクスといい近年注目されています。

Item Details As well as FK lactic acid bacteria which brings your body good bacteria, puts the intestinal flora into shape and increases intestinal"sorting" power, this also contains lots of dieting ingredients that increase metabolism, reduce sugars& fats etc.
商品詳細善玉菌をしっかり届けて腸内フローラを整え、腸の[仕分け力]もアップする「FK乳酸菌」をはじめ、代謝アップや糖質・脂質カットなどダイエット成分をたっぷり配合。

Cykinso receives permission from users beforehand to use the intestinal flora data as big data with the promise that users remain anonymous, and expects that businesses using this big data will grow considerably in the future.
サイキンソーが取得した腸内フローラの検査データは、ユーザから個人を特定しないビッグデータとして活用することに事前同意を得ており、最終的には、このビッグデータを使ったビジネスが大きく育つことが期待される。