IS A BLOG - 日本語 への翻訳

• ブログです
• ブログである
• blog
• bloggerです

英語 での Is a blog の使用例とその 日本語 への翻訳

So what is a blog?
だからブログは何ですか？

Further down is a blog that tells how the house was built.
もう一つのブログで、家を建てた話を綴っている。

All that you need is a blog.
必要なものはブログのみ。

She is a blog I visit often.
よく訪問するブログがある。

The tool is a blog.
そのツールがブログだというわけです。

Since this is a blog, I will give further explanantion.
こちらはブログなので、すこし補足しておきます。

This is a blog about television.
TVのことについて書いたブログです。

What good is a blog….
よかったものはブログ…。

This is a blog that was also started by a student back as far as 2010.
このブログの開始がまだ学生だった2011年。

What is a Blog Creator?
開発者ブログとはなんですか。

This is a blog about rabbits.
今回のブログはウサギです。

You see, this is a blog that very few people read.
まぁこのブログは読んでる人極少なわけですけど。

This is a blog about early retirement.
このブログでは、早期退職に関すること。

Whether it is a blog.
それがブログであろうと。

This is a blog about my fight with Cancer.
このブログは僕のガンとの闘いの記録です。

I think this subject in itself is a blog alone.
私自身このブログを独り言ブログだと思っています。

This is a blog I use to test stuff.
こちらのブログはテスト用の実験のためのものです。

That tool is a blog.
そのツールがブログだというわけです。

This is a blog post, not a“page.”.
ページというのは、ブログ記事じゃなくて、「ページ」です。

After all, this is a blog.
皆さん、blogですよ、blog！