IS A CHANCE - 日本語 への翻訳

• チャンスです
• チャンスだ
• 機会である
• 可能性があるなら
• チャンスとなります
• 好機だ

英語 での Is a chance の使用例とその 日本語 への翻訳

Each morning when you awaken is a chance for a new start.
毎朝目覚めたら貴方はやり直しのチャンスを与えられているのよ。

We think there's a chance it could.
われわれには、それができそうなチャンスがあると思います。

If there is a chance, we will share it.
機会があったら共有していきます。

If there's a chance to get them, I want to take it.
あいつらを捕まえるチャンスがあるなら賭けてみたい。

This is a chance to connect you with the tea of Shizuoka City.
静岡市のお茶とあなたをつなぐきっかけに。

There is a little ticket remainder. It is a chance now!
チケット残りわずか。今がチャンス！

Every customer interaction is a chance to impress.
顧客とのやりとりは感動する機会です。

All the world is a chance.
すべての世界はチャンス。

Logan, this is a chance for us to save lives.
ローガン…助かるチャンスなの。

This is a chance for us to save lives. Logan.
ローガン…助かるチャンスなの。

Every day is a chance to be great.
毎日が‎偉大になるチャンスです。

Every day is a chance to be great.
でも乗り越えよう‎毎日が偉大になるチャンスだ。

You need to know that there is a chance.
一生介護の手が必要となる可能性も。

I think maybe this is a chance for us to build something different.
何か別のものを築くチャンスなんだと思う。

Freedom is a chance to be better.
自由とは、より良くなる機会のことだ。

This is a chance for everything to be better.
すべては、全てがより良くなるための機会。

This is a chance for you to advertise your site.
あなたのサイトを宣伝してくれる可能性があります。

Sometomes segregation is a chance to create something new.
バブル経済というのは、新しいものをつくりだすチャンスである。

Going to school is a chance!
不登校はチャンス！

If you want to know more about them, there is a chance.
彼についてもっと知りたいのならば、今回がチャンスである。