IS ALLOWED IN - 日本語 への翻訳

• で許可される
• で容認される
• のみで

英語 での Is allowed in の使用例とその 日本語 への翻訳

New students: Tuition for the first cycle(4 weeks) in the amount of $780(or $850 for GRE or GMAT) has to be paid entirely before the student is allowed in class.
新しい学生：$780（またはGREやGMATのための$850）の量の最初のサイクル（4週間）の授業料は、学生がクラスで許可される前に完全に支払われなければなりません。

If the student is enrolling for less than 4 weeks, all tuition has to be paid before a student is allowed in class.
学生は4週間未満のために登録されている場合は、すべての授業は、学生がクラスで許可される前に支払われなければなりません。

A maximum of 2 boats is allowed in the area of the same group of animals and they should have at least 200 meters distance between them.
の最大2ボートは動物の同じグループの地域で許可されて、彼らが持っている必要があり、少なくとも200それらの間のメートルの距離。

As an added treat for mom and dad, alcohol is allowed in the Fort so I felt rather civilized enjoying a glass of chardonnay while wandering around the birthplace of BC.
ママとパパのための追加治療として、アルコールは砦で許可されたので、BCの発祥の地を回りながらシャルドネのガラスを楽しんで文明を感じました。

These values show the designer what level of total noise and interference is allowed in the DAS, based on the ADC bit numbers.
設計者はこれらの値から、ADCのビット数に応じてDASで許容されるノイズと干渉のレベルの総量を判断することができます。

Medical treatment is allowed in Islam and seeking medical aid does not negate or cancel out the idea of putting ones trust in God.
医療扶助はイスラームにおいて許されたものであり、それを求めることは私たちによる神への信頼を否定・無効とするものではありません。

(2) It is the client's responsibility to verify that the possession and use of these pre-made card templates is allowed in wanted area before purchasing a card with us.
私たちと一緒にカードを購入する前に、あらかじめ作成されたカードテンプレートの所有と使用が希望される地域で許可されていることを確認するのはクライアントの責任です。

It is the client's responsibility to verify that the possession of these cards is allowed in wanted area before purchasing a card with us.
私たちと一緒にカードを購入する前に、これらのカードの所有が希望された地域で許可されていることを確認するのはクライアントの責任です。

It is the responsibility of the customer to verify that the possession of these cards is allowed in your area before you purchase a card with us.
私たちと一緒にカードを購入する前に、これらのカードの所有が希望された地域で許可されていることを確認するのはクライアントの責任です。

Pets are allowed in a limited number of homes.
ペットはいくつかの制限付きで許可されています。

Cameras are allowed in all areas of Madame Tussauds Berlin.
カメラはマダム・タッソーのすべての公共エリアで許可されています。

Assisted suicide has been allowed in the country since the 1940s.
自殺ほう助は1940年代以降、国内で許可されている。

Cameras are allowed in all areas of Madame Tussauds Sydney.
カメラはマダム・タッソーのすべての公共エリアで許可されています。

Cameras are allowed in all areas of Madame Tussauds.
カメラはマダム・タッソーのすべての公共エリアで許可されています。

The latter channel might have to be allowed in your firewall setup.
後者はファイヤーウォール設定で許可する必要があります。

Should this kind of behavior be allowed in our schools?
そのような行為が学校で許されていたのですか？

The reception hall was where only men were allowed in.
舞台は男性のみ入ることの許された場所。

None were allowed in the castle.
誰もお城に入れませんでした。

Is that what should be allowed in a democratic country?
などということが民主主義国家で許されていいんでしょうか。

It's something that cannot be allowed in a democratic society.
こんなことが民主社会で許されるわけがない。