IS AMPLIFIED - 日本語 への翻訳

• 増幅され
• 増幅される
• 増幅します

英語 での Is amplified の使用例とその 日本語 への翻訳

The power of each speaker is amplified, augmented, by the entrainment of the listener.
個々の話し手の持つ力は、聞き手たちの同調によって増幅され、増大する。

The strength of a community is amplified, augmented by its mutual entrainment in speech.
共同体の強さは、話を通じての相互的同調によって増幅され、増大されるのである。

We are approaching innovation by inducing this chemical reaction which is amplified by the crossing effects in various areas to enhance our collective strength in this manner.
このように総合力強化のためのクロッシングによる増幅する化学反応を、いろんな面で引き起こそうと、イノベーションに取り組んでいます。

The switching signal is amplified by the power transistor, and the sensor triggers the output signal of the touch detector.
このスイッチング信号をパワートランジスタで増幅しセンサはタッチ検出の出力信号を出します。

The detector operates continuously, the output signal is amplified, is controlled by a microprocessor.
検出器は、増幅された出力信号は、マイクロプロセッサによって制御され、連続的に動作します。

The signal is amplified and connected to a computer through the audio-input jack.
増幅された信号は、オーディオ入力ジャックを通じてコンピューターに接続される。

The output of the photodetectors is amplified and used to drive the ADCs.
光検出器の出力を増幅してADCの駆動に使用します。

This promise is amplified in Genesis 17:6 where God promised that nations and kings would descend from the aged patriarch.
この約束は創世記17:6で増大されています。そこでは神はアブラハムの子孫から国家や王が出ると約束されました。

The resulting electrical signal is amplified and converted into a digital domain to produce an accurate digital representation of the X-ray image.
得られた電気信号を増幅し、デジタル・データに変換することによって、X線画像の正確なデジタル表現が生成されます。

Contrary to the preeminent view that spreads out in front of you, the throbbing feeling is amplified.
眼前に広がる抜群の眺めとは裏腹に、ドキドキ感が増幅されていきます。

So, when excessive shock causes equipment to break down, the cost of correcting the problem is amplified.
したがって、過度の衝撃によって機器が故障した場合、問題を修正するためのコストが増大します。

Gene of interest is amplified by PCR using custom designed or supplied primers.
関心のある遺伝子はカスタム設計またはご提供されたプライマーを用いて、PCRで増幅されます。

When these commands are sent through 5G, the potential for abuse is amplified by the scalability of the technology.
これらのコマンドが5Gを通して送信された場合、悪用された際の影響も、そのスケーラビリティによって増幅されるでしょう。

The initial Raman spectrum is built up with spontaneous emission and is amplified later on.
最初のラマンスペクトルは自発放射により生じ、その後増幅されていく。

In these systems, TNA is reverse transcribed into DNA, the DNA is amplified by the polymerase chain reaction and then forward transcribed back into TNA.
これらのシステムでは、TNAはDNAに逆転写され、ポリメラーゼ連鎖反応で増幅し、その後、TNAに再転写される。

For example, the input signal is amplified 20dB whe n it passes an amplifier of 20dB gain.
例えば、20dBゲインのアンプを通すと、入力信号は20dB増幅されて出力される。

It is amplified and read out through a matching superconducting transformer by SQUID amplifier.
その電流の変化はSQUIDというアンプで増幅して読み出される。

The impact is amplified as private insurance companies are quickly following suit.
この影響は、民間保険会社が迅速に対応していくにつれて拡大します。

The op amp then compares the temperature reference voltage against the thermistor voltage and the difference is amplified and fed into the MAX8520/21.
その場合、オペアンプは温度の基準電圧をサーミスタ電圧と比較して、その差を増幅してMAX8520/21に供給します。

The small differential voltage on the shunt resistor is amplified on the drive board with the AD8207 difference amplifier, which is placed close to the shunt resistor to avoid noise coupling.
シャント抵抗の小さな差動電圧は、ディファレンス・アンプ「AD8207」によってドライブ・ボード上で増幅されます。